两个小区共用一个消防水泵是否违法，不能一概而论，需要结合具体情况和相关法律法规来综合判断。以下从几个关键角度进行分析：

1. 规划与审批角度：

   • 如果两个小区在规划阶段就明确设计为共用一个消防水泵，并且这一设计已经通过了相关规划部门的审批，那么这种共用行为是合法的。规划部门在审批时会考虑消防水泵的供水能力、覆盖范围以及两个小区的具体布局等因素，确保共用不会影响消防安全。
   • 如果两个小区是在建成后未经规划部门审批擅自决定共用一个消防水泵，那么这种行为可能违反了规划法规，存在违法风险。

2. 消防安全角度：

   • 消防水泵是保障小区消防安全的重要设施。如果两个小区共用一个消防水泵，必须确保该水泵的供水能力能够满足两个小区的消防需求，且在紧急情况下能够迅速启动并有效供水。
   • 如果共用消防水泵导致供水能力不足或存在其他消防安全隐患，那么这种共用行为就可能违反了消防安全法规，需要承担相应的法律责任。

3. 物业管理角度：

   • 两个小区共用一个消防水泵还涉及到物业管理的问题。如果两个小区有共同的物业管理公司，且物业管理合同中明确规定了消防水泵的共用和管理责任，那么这种共用行为在物业管理层面是合法的。
   • 如果两个小区没有共同的物业管理公司，或者物业管理合同中没有明确规定消防水泵的共用和管理责任，那么共用行为可能引发物业管理上的纠纷和责任不清的问题。

建议与后果：

• 对于两个小区是否可以共用一个消防水泵的问题，建议首先查阅相关的规划审批文件和消防安全规定，了解共用是否符合法规要求。
• 如果共用行为存在违法风险或消防安全隐患，建议及时与相关部门沟通并采取措施进行整改，以确保消防安全。
• 如果因共用消防水泵引发纠纷或责任不清的问题，建议及时咨询专业律师，通过法律途径解决纠纷并明确责任。

总结来说，两个小区共用一个消防水泵是否违法取决于多种因素，包括规划审批、消防安全以及物业管理等。在做出决定前，应充分考虑这些因素并咨询相关专业人士的意见。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。