针对您提出的“租客合同到期房东能注销吗”这一问题，以下是我的详细解答：

首先，需要明确的是，租房合同到期后，合同本身会自动终止。根据《民法典》的相关规定，租赁期间届满，承租人应当返还租赁物，这意味着租赁关系在合同约定的租赁期限结束时自然终止，合同的权利义务也随之终止。因此，从合同效力的角度来看，租房合同到期后并不需要进行专门的“注销”操作来终止合同。

然而，如果之前办理了房屋租赁登记备案手续，那么租赁双方需要及时到原租赁登记备案的部门办理注销手续。这是因为，根据《商品房屋租赁管理办法》的相关规定，房屋租赁合同订立后需办理登记备案，租赁终止时也应在三十日内办理注销手续。这一步骤主要是为了更新房屋租赁信息，确保房屋租赁市场的规范有序。

对于房东而言，及时办理注销手续尤为重要。如果未及时注销备案，可能会影响房东后续出租房屋的备案手续，也可能在房屋产权变更时带来麻烦。同时，对于租客而言，未及时注销也可能影响个人居住信息管理方面的信用记录，进而影响积分落户、子女入学等权益。

在办理注销手续时，租赁双方需要准备相关材料，如身份证明、租房合同、房屋所有权证等，并到当地房地产管理部门（或指定的房屋租赁管理办公室）进行办理。此外，如果租赁备案登记是书面委托他人办理的，那么在注销时也可以委托他人代为办理，为租赁双方提供了便利。

最后，需要提醒的是，虽然租房合同到期后合同自动终止，但租赁双方仍应关注合同中的其他条款，如押金退还、房屋返还状态等，以确保双方权益得到妥善保障。同时，在签订新的租房合同时，也应明确约定解除条件和相关责任，以避免不必要的法律纠纷。

综上所述，租房合同到期后，虽然合同本身会自动终止，但如果之前办理了房屋租赁登记备案手续，租赁双方应及时到原租赁登记备案的部门办理注销手续。