交通事故营养费并非由保险公司单方面自行决定，其标准需结合实际情况与法律规定综合判定，50元/天的说法仅为部分地区参考值，不具绝对性。具体分析如下：

1. 营养费标准的法律依据
   根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条，营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。法律未规定统一上限，但实践中部分地区法院会结合当地经济水平、消费标准等制定参考值（如50元/天），该标准仅供调解或判决时参考，非强制性规定。

2. 保险公司无权单方定标准
   保险公司需依据保险合同及法律规定理赔，其内部制定的赔偿标准（如单方限定50元/天）若低于法定或合理范围，受害人有权拒绝并要求按实际需求赔偿。例如，若受害人因伤需特殊营养支持（如术后恢复、婴幼儿或老年人等特殊群体），法院可能支持高于参考标准的营养费。

3. 营养费的核心判定因素

   • 医疗机构意见：需医院出具“需加强营养”的证明及建议期限；
     
   • 受害人的伤残情况：伤情越重、恢复周期越长，营养费可能越高；
     
   • 实际支出凭证：如购买营养品的发票、处方等，可作为主张依据。

4. 若保险公司拒赔或压低标准
   可采取以下措施：

   • 协商：要求保险公司出具书面拒赔理由，结合医疗证明反驳；
     
   • 投诉：向当地银保监会或保险行业协会投诉；
     
   • 诉讼：通过法院委托鉴定机构评估营养期及费用，以司法鉴定结论作为赔偿依据。

建议：若遭遇此类纠纷，可整理医疗记录、费用凭证等材料，直接向我咨询具体维权方案。我会结合您所在地区的司法实践，帮您争取合理赔偿。