针对您提出的“肇事逃逸只是给车碰了怎么处罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、行政处罚
肇事逃逸，即使仅造成车辆损坏，也是严重的违法行为，将依法承担行政责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法规，具体行政处罚包括：
罚款：公安机关交通管理部门将对逃逸者处以二百元以上二千元以下的罚款。罚款的具体金额会根据损坏程度和具体情况来定，旨在补偿受害者损失并对违法行为进行惩罚。
驾驶证记分：依据《道路交通安全违法行为记分管理办法》，造成财产损失的交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的，一次记6分。这是为了对驾驶者的违法行为进行记分管理，促使其改正。
行政拘留：在肇事逃逸行为被视为特别严重或屡教不改的情况下，违法者可能会被处以十五日以下拘留。这是通过强制隔离的方式教育违法者，并维护社会秩序。
吊销驾驶证及禁驾限制：虽然单纯车辆损坏通常不会直接适用终生禁驾，但公安机关交通管理部门有权吊销机动车驾驶证。在某些严重情况下，逃逸者也可能面临一定期限内不得重新取得驾驶证的限制。
二、民事赔偿
除了行政处罚外，肇事逃逸者还必须承担因事故造成的所有经济损失，即民事赔偿责任。这主要包括：
直接财产损失：涵盖车辆维修费用、更换零部件费用等。这些费用通常以维修发票、定损单等作为证据来确定具体金额。
间接财产损失：如车辆维修期间产生的替代性交通工具合理费用，如租车费等。这些费用也应由肇事逃逸者承担，但需要有相关证据证明其合理性和必要性。
三、法律建议与提醒
咨询专业意见：具体的处罚措施和赔偿标准会根据当地的法律法规和实际情况而有所不同。因此，在处理肇事逃逸问题时，建议您咨询当地的交通管理部门或专业律师，以获取准确的法律意见和指导。
勇于承担责任：在遇到交通事故时，应勇于承担责任，积极配合处理事故现场，并及时向相关部门报告。这样不仅能减少不必要的法律纠纷和经济损失，还能维护社会的和谐与稳定。
综上所述，肇事逃逸即使仅造成车辆损坏，也是严重的违法行为，将面临严厉的行政处罚和民事赔偿责任。因此，我强烈建议您在遇到交通事故时，务必保持冷静，勇于承担责任，并积极配合相关部门处理事故。