结论：网贷逾期后，若借款人收到邮政寄来的邮件且未签收，邮件是否还会继续寄送取决于发件方的具体操作，但通常发件方可能会采取其他方式继续催收或通知。

详细分析：

1. 邮件寄送的目的与性质：

   • 网贷逾期后，借款人收到的邮政邮件通常是催收通知或律师函，旨在提醒借款人尽快归还欠款，并可能告知逾期不还的法律后果。
   • 这些邮件是网贷平台或第三方催收机构为履行催收义务而采取的一种手段。

2. 未签收邮件的可能情况：

   • 首次寄送未签收：如果借款人首次收到催收邮件但未签收，发件方可能会根据内部流程决定是否再次寄送。有些机构可能会选择再次寄送，以确保借款人收到通知；而有些机构则可能转向其他催收方式，如电话催收、短信提醒或上门拜访等。
   • 多次寄送未签收：若借款人多次未签收催收邮件，发件方通常会认为邮件寄送方式效果不佳，转而采用其他更直接、有效的催收方式。

3. 发件方的后续操作：

   • 继续寄送：如果发件方认为邮件寄送是有效的催收方式，且借款人未明确表示拒绝接收，那么发件方可能会继续寄送邮件，甚至可能增加寄送频率或改变寄送方式（如使用挂号信、快递等）。
   • 转向其他催收方式：如果发件方认为邮件寄送效果不佳，或者借款人明确表示拒绝接收邮件，那么发件方可能会转向其他催收方式，如电话催收、短信提醒、法律诉讼等。

4. 借款人的应对建议：

   • 核实邮件真实性：在收到任何催收邮件时，借款人应首先核实邮件的真实性，确保是正规的网贷平台或催收机构发出的通知。可以通过联系网贷平台的官方客服或查询相关官方网站来确认。
   • 积极沟通：如果确认邮件是真实的，借款人应积极与贷款机构或催收机构沟通，了解逾期情况、还款金额及还款方式等，并寻求解决方案。
   • 避免逃避：借款人应避免逃避催收通知，因为逃避可能导致更严重的法律后果，如信用受损、法律诉讼等。
   • 保护个人信息：在沟通过程中，借款人应注意保护个人信息，避免泄露给不法分子，导致诈骗等风险。

特别提醒：存在一些不法分子利用虚假的快递通知来实施诈骗的情况。因此，借款人在收到此类邮政快递时，应保持警惕，仔细核实发件方身份，避免陷入诈骗陷阱。如果确实存在还款困难，可以尝试与贷款机构协商延期还款、分期还款等灵活方案，以减轻还款压力并避免逾期带来的更严重后果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。