在“名为投资实为借贷”的情形下，若涉及非法倒卖土地使用权罪，相关行为人是否需要承担法律责任，需根据具体情况进行细致分析。以下是从不同角度的详细解答：

1. 非法倒卖土地使用权罪的构成要件：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百二十八条的规定，非法倒卖土地使用权罪是指以牟利为目的，违反土地管理法规，非法倒卖土地使用权，情节严重的行为。
   • 该罪的构成要件包括：主观上具有牟利目的；客观上实施了非法倒卖土地使用权的行为；且情节严重，如非法转让、倒卖土地使用权数量较大，或者造成恶劣影响等。

2. “名为投资实为借贷”与非法倒卖土地使用权罪的关系：

   • 若借贷行为本身不涉及土地使用权的非法倒卖：即借贷双方仅就资金进行借贷，并未涉及土地使用权的非法转让或倒卖，那么该借贷行为本身不构成非法倒卖土地使用权罪。但需注意，如果借贷资金被用于非法倒卖土地使用权，且借贷方明知或应知该情况，则可能构成共同犯罪或其他相关犯罪。
   • 若借贷行为实为非法倒卖土地使用权的掩护：即双方以借贷为名，行非法倒卖土地使用权之实，如通过虚构借贷关系来掩盖非法转让或倒卖土地使用权的真实目的，那么该行为将构成非法倒卖土地使用权罪。在此情况下，相关行为人需承担相应的刑事责任。

3. 法律责任的具体承担：

   • 刑事责任：如果构成非法倒卖土地使用权罪，相关行为人将面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。具体刑罚将根据犯罪情节的严重程度、犯罪主体的身份以及是否存在自首、立功等情节进行综合判定。
   • 民事责任：除了刑事责任外，如果非法倒卖土地使用权的行为给国家或他人造成了损失，相关行为人还需承担民事赔偿责任。这包括赔偿因非法倒卖土地使用权而导致的土地价值损失、相关税费损失以及其他直接经济损失等。

4. 实务建议：

   • 对于投资者而言：在进行投资活动时，应仔细审查投资项目的合法性和真实性，避免陷入“名为投资实为借贷”或非法倒卖土地使用权的陷阱。同时，应保留好相关投资协议、转账记录等证据材料，以便在发生纠纷时维护自己的合法权益。
   • 对于借贷方而言：在提供借贷资金时，应了解资金的具体用途和去向，确保资金不被用于非法活动。如果发现借贷资金被用于非法倒卖土地使用权等违法活动，应及时向相关部门举报并停止提供借贷资金。

总结来说，“名为投资实为借贷”的情形下，若涉及非法倒卖土地使用权罪，相关行为人是否需要承担法律责任取决于借贷行为是否构成非法倒卖土地使用权的掩护或是否涉及土地使用权的非法转让或倒卖。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。