丈夫夜不归宿本身不构成刑事或治安案件，一般不能直接报案要求公安机关处理，但若伴随其他可疑情形（如失踪、涉险等），可向公安机关求助。具体分析如下：

1. 单纯夜不归宿不违法，公安机关通常不介入
   夜不归宿属于个人生活行为，若丈夫仅是因工作、社交等原因未回家，且未涉及家庭暴力、出轨等违法行为，公安机关不会将其作为案件受理。根据《公安机关办理行政案件程序规定》，公安机关主要处理违反治安管理或涉嫌犯罪的行为，而“夜不归宿”本身不违反任何法律法规。

2. 若伴随失踪、涉险等情形，可向公安机关报案
   若丈夫夜不归宿且存在以下情况，可立即向公安机关报案：

   • 失联超过24小时：根据《公安机关查找疑似被侵害失踪人员信息工作规定》，若成年人失踪超过24小时，公安机关会登记并开展查找工作（尤其涉及疑似被侵害、自杀等情形时）；
     
   • 存在涉险可能：如丈夫独自前往危险区域、突发疾病未归，或留有遗言等，公安机关会优先协助查找；
     
   • 涉及家庭暴力或威胁：若夜不归宿与家庭暴力、威胁人身安全等行为相关，可同时报案并申请《人身安全保护令》。

3. 若怀疑丈夫有出轨等婚姻过错行为，需通过民事途径解决
   若夜不归宿与婚外情、转移财产等婚姻问题相关，公安机关不会直接处理，但可协助调取监控、出行记录等证据（需符合法定程序）。后续可通过离婚诉讼主张损害赔偿，或依据《民法典》第1079条，以“分居满两年”等情形作为离婚理由。

建议行动步骤：

1. 先与丈夫沟通，了解夜不归宿的具体原因；
   
2. 若存在失踪、涉险等紧急情况，立即拨打110报案；
   
3. 若涉及婚姻过错，可收集聊天记录、证人证言等证据，为后续离婚诉讼做准备；
   
4. 若存在家庭暴力，可同时向法院申请人身安全保护令。
   

如有进一步疑问（如证据收集、离婚程序等），可直接向我咨询。