结论：他人传播个人出轨同居信息给自己老婆，导致家庭破裂，这种行为可能涉及侵犯名誉权、隐私权，甚至可能构成诽谤罪，具体取决于信息的真实性、传播方式及造成的后果。以下从不同角度进行详细分析：
侵犯名誉权：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。名誉是对民事主体的品德、声望、才能、信用等的社会评价。
- 分析：如果传播的信息是虚假的，且足以降低受害人在社会上的评价，那么传播者就可能侵犯了受害人的名誉权。受害人可以要求传播者停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
侵犯隐私权：
- 法律背景：同样根据《中华人民共和国民法典》，自然人享有隐私权。任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。隐私是自然人的私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。
- 分析：出轨同居信息属于个人私密信息，如果传播者未经允许擅自公开，就可能侵犯了受害人的隐私权。受害人同样可以要求传播者承担相应的民事责任。
诽谤罪：
- 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》的规定，以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。
- 分析：如果传播的信息是捏造的，且情节严重（如多次传播、传播范围广泛、造成严重后果等），那么传播者就可能构成诽谤罪。此时，受害人可以向公安机关报案，要求追究传播者的刑事责任。
法律建议：
- 收集证据：如果遭遇此类情况，首先应收集相关证据，包括传播的信息内容、传播方式、传播范围、造成的后果等。这些证据将有助于后续维权。
- 协商解决：在证据充分的情况下，可以尝试与传播者进行协商，要求其停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并赔偿损失。
- 法律途径：如果协商无果，可以向法院提起民事诉讼，要求传播者承担民事责任。如果情节严重，构成犯罪，还可以向公安机关报案，要求追究传播者的刑事责任。
可能后果：
- 如果传播者被认定侵犯名誉权或隐私权，将可能承担民事责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。
- 如果传播者被认定构成诽谤罪，将可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利等。
总之，面对此类情况，应保持冷静，收集证据，并根据实际情况选择合适的法律途径进行维权。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。