单纯查询他人信息不传播，是否违法需分情况讨论：
合法查询的情形：
- 公开信息查询：如果查询的是他人已经公开的信息，例如通过合法途径（如政府公开网站、企业年报等）获取的信息，这种查询行为通常是合法的。因为这些信息本身就处于公开状态，不涉及侵犯他人隐私权。
- 授权查询：如果获得了信息主体的明确授权，查询其个人信息也是合法的。例如，在办理某些业务时，需要提供他人的相关信息，且已经得到了该人的同意。
可能违法的情形：
- 非法获取个人信息：如果通过非法手段（如黑客攻击、窃取、购买非法获取的个人信息等）查询他人信息，即使不传播，也构成违法行为。这种行为侵犯了他人的隐私权，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法获取公民个人信息，情节严重的，可能构成侵犯公民个人信息罪。
- 查询敏感信息：即使是通过合法途径查询，但如果涉及他人的敏感信息（如身份证号码、银行账户、健康状况等），且没有合理的理由或未经信息主体同意，也可能构成侵权。敏感信息通常受到更严格的保护，查询和使用这些信息需要更高的注意义务。
法律建议：
- 尊重他人隐私：在查询他人信息时，应始终尊重他人的隐私权，避免非法获取或使用他人的个人信息。
- 合法合规查询：如果需要查询他人信息，应确保通过合法途径进行，并遵守相关的法律法规和规章制度。
- 谨慎处理敏感信息：对于涉及他人敏感信息的查询，应特别谨慎，确保有合理的理由和必要的授权。
可能后果：
- 如果非法查询他人信息，可能面临民事赔偿、行政处罚（如罚款、拘留等）甚至刑事责任（如侵犯公民个人信息罪）。
- 即使不传播非法获取的信息，也可能因为查询行为本身而构成违法，受到相应的法律制裁。
举例说明：
- 假设你通过黑客手段获取了某人的银行账户信息，即使你没有将这个信息传播给任何人，你的行为也已经构成了非法获取公民个人信息的违法行为。
- 相反，如果你通过政府公开网站查询到了某人的企业注册信息，这个信息本身就是公开的，你的查询行为就是合法的。
总之，单纯查询他人信息不传播是否违法，取决于查询的方式、目的以及所查询信息的性质。在查询他人信息时，应始终遵守法律法规，尊重他人的隐私权。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。