交通肇事逃逸者不出钱治疗，一般情况下不能直接要求拘留，但可以通过法律途径追究其责任，并可能间接导致其被拘留。以下从多个角度为你详细分析：

1. 拘留的适用条件：

   • 拘留是公安机关对现行犯或者重大嫌疑分子所采取的临时剥夺其人身自由的强制措施。在交通肇事逃逸的案件中，拘留通常适用于逃逸者涉嫌犯罪，如交通肇事罪，并且存在逃避侦查、审判等情形时。
   • 如果逃逸者仅仅是不出钱治疗，而没有其他涉嫌犯罪的行为，那么直接要求拘留可能缺乏法律依据。

2. 追究逃逸者的法律责任：

   • 交通肇事逃逸者不出钱治疗，受害者或其家属可以通过法律途径追究其民事赔偿责任。这包括向法院提起民事诉讼，要求逃逸者赔偿医疗费、误工费、护理费等各项损失。
   • 如果逃逸者的行为构成交通肇事罪，并且存在逃逸情节，那么公安机关可以依法对其立案侦查，并可能采取拘留等强制措施。此时，拘留是作为刑事诉讼的一部分，而非仅仅因为不出钱治疗。

3. 可能的法律后果：

   • 如果逃逸者被认定构成交通肇事罪，并且存在逃逸情节，那么根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，其可能面临三年以上七年以下有期徒刑的刑罚。如果因逃逸致人死亡，刑罚将更为严厉。
   • 在刑事诉讼过程中，如果逃逸者拒绝配合调查、逃避审判等，公安机关可以依法对其采取拘留等强制措施，以确保诉讼的顺利进行。

4. 建议采取的措施：

   • 受害者或其家属应尽快收集相关证据，如医疗记录、事故现场照片、证人证言等，以支持其民事赔偿请求或刑事控告。
   • 可以向公安机关报案，要求其对逃逸者进行立案侦查。如果公安机关认为逃逸者的行为构成犯罪，将依法采取相应的强制措施。
   • 在民事诉讼过程中，可以申请法院对逃逸者的财产进行保全，以确保赔偿请求的履行。

总结来说，交通肇事逃逸者不出钱治疗并不能直接导致其被拘留，但受害者或其家属可以通过法律途径追究其民事赔偿责任，并在其涉嫌犯罪时要求公安机关立案侦查，从而可能间接导致其被拘留。如果你或你身边的人遇到类似情况，建议尽快咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。