若调解后发现新伤，可采取以下措施：

1. 立即就医并保留证据
   首先应前往正规医院就诊，明确新伤与之前被打事件的关联性（如通过病历记录伤情形成时间、成因等）。同时保存所有医疗材料（诊断证明、检查报告、缴费凭证等），这些是后续主张权利的核心证据。若新伤可能影响伤残等级评定，需在伤情稳定后及时申请司法鉴定。

2. 核查调解协议内容
   需仔细审查原调解协议中是否包含“一次性了结”“后续伤情不再主张”等条款。若协议已明确涵盖所有伤情（即使当时未发现），则可能面临主张新伤赔偿的障碍；若协议仅针对已知伤情，或未明确排除新伤，则可依法主张补充赔偿。

3. 分情况主张权利

   • 若原调解协议未覆盖新伤：可向公安机关报案，要求重新调查伤情成因，并依据《治安管理处罚法》追究对方行政责任（如拘留、罚款）；同时可单独提起民事诉讼，要求对方赔偿医疗费、误工费等实际损失。
     
   • 若原调解协议存在重大误解或显失公平：例如新伤严重程度远超预期，导致原赔偿金额明显不足，可依据《民法典》第147-151条，在知道撤销事由之日起90日内向法院申请撤销调解协议，重新主张赔偿。
     
   • 若对方拒不履行调解协议：即使新伤与协议无关，也可就原协议内容直接向法院申请强制执行，要求对方支付已约定的赔偿款。

4. 注意时效限制
   民事诉讼的诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算。若需撤销调解协议，需在知道撤销事由后90日内提出；若涉及刑事犯罪（如故意伤害致轻伤以上），需在追诉时效内报案（一般为5年，重伤为10年）。

行动建议：

• 优先固定新伤证据，避免因拖延导致伤情与事件关联性存疑；
  
• 携带原调解协议、医疗材料等，向专业律师详细说明情况，评估协议效力及赔偿空间；
  
• 根据律师分析，选择申请撤销协议、补充赔偿或强制执行等最优路径。
  

若需进一步分析协议条款或伤情证据，可直接向我提供具体材料，我将结合实务经验给出针对性建议。