医院的合同工能否办理停薪留职，需分情况讨论，核心结论如下：

1. 若劳动合同或医院规章制度明确约定停薪留职条款
   根据《劳动合同法》第17条，劳动合同内容由双方协商确定，若合同中明确约定了停薪留职的条件、期限及待遇（如保留劳动关系但暂停工资发放），且该条款不违反法律强制性规定（如最低工资、社保缴纳等），则合同工可依法申请停薪留职。
   例如：某医院与员工签订的劳动合同中约定“员工因个人原因需停薪留职的，需提前30日书面申请，经医院批准后，劳动关系保留但停发工资，社保由个人承担”，此类条款合法有效。

2. 若劳动合同或规章制度未约定，但医院同意临时协商停薪留职
   即使合同未明确约定，若医院与员工通过补充协议或书面文件达成一致，约定停薪留职的具体安排（如期限、社保缴纳方式等），该协议仍具有法律效力。但需注意：

   • 协议需双方自愿签署，无胁迫、欺诈情形；
     
   • 停薪留职期间，医院仍需为员工缴纳社保（费用可由员工承担）；
     
   • 停薪留职期限一般不超过劳动合同期限，且需符合医院内部管理规定。

3. 若医院拒绝停薪留职申请，员工无强制权利要求办理
   停薪留职并非法定权利，而是基于合同约定或双方协商的特殊安排。若医院明确拒绝，员工无法通过法律途径强制要求办理，但可与医院协商其他解决方案（如请假、调岗等）。

实务建议：

• 申请前需仔细阅读劳动合同及医院规章制度，确认是否存在相关条款；
  
• 若无明确约定，建议与医院人力资源部门沟通，争取通过补充协议明确权利义务；
  
• 停薪留职期间需关注社保缴纳情况，避免因断缴影响权益（如医疗、养老待遇）。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。