配偶不能直接投票给丈夫参与选举。以下是详细解释：

1. 选举投票的基本原则：

   • 在民主选举中，每位选民通常只能根据自己的意愿和判断，独立地投票给心仪的候选人。这是选举制度的基本原则，旨在确保选举的公正性和民主性。
   • 投票权是选民个人的权利，不能由他人代为行使，除非法律有特别规定（如因身体原因无法亲自投票的选民，可能可以委托他人代为投票，但这种情况有严格的法律程序和限制）。

2. 配偶间的投票关系：

   • 配偶之间虽然存在亲密的家庭关系，但在选举投票上，他们仍然是独立的个体，各自拥有独立的投票权。
   • 配偶不能代替另一方投票，也不能将自己的投票权转让给另一方。这是为了维护选举的公正性和防止选举舞弊。

3. 选举舞弊的法律后果：

   • 如果有人试图通过不正当手段（如冒名顶替、强迫投票等）影响选举结果，这将构成选举舞弊，是违法行为。
   • 选举舞弊者可能会面临法律制裁，包括罚款、监禁等，同时其投票结果也将被视为无效。

4. 特殊情况下的投票安排：

   • 在某些特殊情况下（如选民因身体原因无法亲自投票），法律可能允许选民委托他人代为投票。但这种情况有严格的法律程序和限制，必须符合法定条件并经过相关机构的批准。
   • 即使在这种情况下，代为投票的人也必须按照选民的意愿进行投票，而不能擅自改变选民的选择。