结论：在竞争对手门前公交站的合法广告牌上播放自己的广告，这一行为本身并不直接构成违法，但需注意避免侵犯竞争对手的合法权益以及遵守相关广告管理规定。
分析：
广告牌的合法性：
- 首先，要确认该公交站广告牌的设置是否合法，即是否已经获得了相关部门的审批或许可。如果广告牌本身是合法设置的，那么在其上播放广告的行为在广告牌设置层面是合法的。
广告内容的合法性：
- 广告内容必须真实、合法，不得含有虚假或误导性的信息，不得侵犯他人的知识产权（如商标权、著作权等），也不得违反公序良俗或相关法律法规的规定。
- 如果广告内容涉及对竞争对手的贬低或诋毁，可能构成不正当竞争行为，这是违法的。
不侵犯竞争对手的合法权益：
- 在播放广告时，应确保不侵犯竞争对手的商标权、名称权、名誉权等合法权益。例如，不得在广告中故意使用与竞争对手相似或易混淆的标识、名称等。
- 如果广告牌位于竞争对手的门店前，还需特别注意避免给竞争对手造成不必要的困扰或损失，如遮挡其门店招牌、影响其正常经营等。
遵守广告管理规定：
- 除了上述内容外，还需遵守当地关于户外广告管理的相关规定，如广告牌的尺寸、亮度、播放时间等限制。
- 某些地区可能对特定区域（如商业区、居民区等）的广告设置和播放有更为严格的规定，需特别注意并遵守。
建议：
- 在播放广告前，建议先对广告内容进行法律审查，确保不侵犯他人的合法权益且符合相关法律法规的规定。
- 如果可能的话，可以与竞争对手进行友好沟通，了解其对此事的看法和态度，以避免不必要的纠纷。
- 密切关注当地关于户外广告管理的相关规定和政策变化，确保广告播放行为始终符合法律要求。
可能的法律后果：
- 如果广告内容违法或侵犯了他人的合法权益，可能面临被相关部门处罚的风险，如罚款、责令改正等。
- 如果因广告播放行为给竞争对手造成了实际损失，可能还需承担民事赔偿责任。
如有任何关于公司法务或合同纠纷方面的疑问，欢迎直接向我咨询。