结论：面对未逾期却频繁收到私人号码发送的“逾期”短信，您可以通过以下方式应对：

1. 核实信息真实性
   首先，确认短信内容是否与您的实际债务情况相符。若您从未逾期，且短信中提及的债务信息（如贷款平台、金额、期限等）与您无关，则短信极可能是诈骗或误发。此时无需恐慌，但需保持警惕，避免点击短信中的链接或回复敏感信息，以防个人信息泄露或遭受进一步骚扰。

2. 联系短信发送方核实
   若短信中提供了联系电话或平台名称，您可尝试通过官方渠道（如贷款平台官网、客服电话）联系对方，核实短信真实性。注意：务必使用官方渠道查询，避免通过短信中的链接或电话联系，以防陷入诈骗陷阱。若对方无法提供合理解释或拒绝沟通，可初步判断为骚扰或诈骗行为。

3. 收集证据并投诉
   若确认短信为骚扰或诈骗，建议：

   • 保存短信内容、发送号码、发送时间等证据；
     
   • 向12321网络不良与垃圾信息举报受理中心投诉（可通过官网、APP或电话投诉）；
     
   • 若短信涉及威胁、辱骂等违法行为，可向公安机关报案，并提供证据材料。

4. 防范个人信息泄露
   频繁收到此类短信，可能是您的个人信息被泄露。建议：

   • 检查是否在非正规平台填写过个人信息；
     
   • 定期修改重要账户密码，开启双重验证；
     
   • 谨慎处理陌生链接、二维码，避免点击或扫描。

5. 法律途径维权
   若骚扰行为严重（如频繁发送、威胁人身安全），您可依据《治安管理处罚法》第四十二条，向法院提起民事诉讼，要求发送方停止侵害、赔礼道歉，甚至赔偿损失。提示：诉讼需提供充分证据，建议先通过投诉、报警等方式解决，若无效再考虑法律途径。

总结：未逾期却收到“逾期”短信，可能是误发、诈骗或个人信息泄露导致。建议先核实信息，通过官方渠道沟通，保存证据并投诉，同时加强个人信息保护。若骚扰严重，可依法维权。如有进一步疑问，欢迎随时向我咨询。