在举证期内，双方并非必须都要提交证据，但通常建议双方都积极提交与案件相关的证据。以下是对这一问题的详细分析：

1. 举证期的基本规定：

   • 举证期是诉讼过程中的一个重要环节，它给予双方当事人一定的时间来收集和提交与案件相关的证据。
   • 在这个期限内，双方当事人都有权提交证据，以支持自己的主张或反驳对方的主张。

2. 双方提交证据的情况：

   • 并非强制要求：法律并未明确规定在举证期内双方必须都要提交证据。如果一方认为已经掌握了足够的证据来支持自己的主张，或者认为对方没有提交有效证据的必要，那么该方可以选择不提交额外的证据。
   • 建议积极提交：然而，从诉讼策略的角度来看，建议双方都积极提交证据。因为证据是决定案件胜负的关键因素之一，多提交一份有力的证据，就可能增加自己胜诉的机会。同时，如果一方不提交证据，而另一方提交了大量有力证据，那么不提交证据的一方可能会在诉讼中处于不利地位。

3. 不提交证据的可能后果：

   • 举证不能的风险：如果一方在举证期内没有提交足够的证据来支持自己的主张，那么该方可能会面临举证不能的风险。这意味着，在法庭上，该方可能无法有效地证明自己的主张，从而可能导致败诉。
   • 影响法官判断：证据是法官判断案件事实的重要依据。如果一方没有提交证据，或者提交的证据不足以支持自己的主张，那么法官可能会根据对方提交的证据和案件的其他情况来做出判断，这可能会对该方不利。

4. 实际操作中的建议：

   • 提前准备：在诉讼开始前，双方都应该提前准备与案件相关的证据，以便在举证期内能够及时提交。
   • 及时沟通：如果一方认为对方可能没有提交某些关键证据，或者对对方提交的证据有疑问，可以及时与对方沟通，或者向法庭提出申请，要求对方提交相关证据或进行说明。
   • 咨询专业律师：在诉讼过程中，如果双方对举证期、证据提交等问题有疑问或不确定的地方，可以咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。

总结来说，虽然法律并未明确规定在举证期内双方必须都要提交证据，但为了保障自己的合法权益和增加胜诉的机会，建议双方都积极提交与案件相关的证据。如果你在诉讼过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。