工商营业执照转借是不合法的。以下从不同角度为你详细分析：

1. 法律条款明确禁止：

   • 根据《中华人民共和国市场主体登记管理条例》第三十七条：“任何单位和个人不得伪造、涂改、出租、出借、转让营业执照。营业执照遗失或者毁坏的，市场主体应当通过国家企业信用信息公示系统声明作废，申请补领。登记机关依法作出变更登记、注销登记和撤销登记决定的，市场主体应当缴回营业执照。拒不缴回或者无法缴回的，由登记机关通过国家企业信用信息公示系统公告营业执照作废。”这一条款明确规定了营业执照不得出租、出借、转让，因此转借行为直接违反了该规定。

2. 转借行为的法律后果：

   • 如果市场主体违反规定，出租、出借、转让营业执照，登记机关将责令其改正，没收违法所得，并处以10万元以下的罚款；情节严重的，还将面临吊销营业执照的处罚。这意味着，转借营业执照不仅可能导致经济上的损失，还可能对企业的正常运营造成严重影响。

3. 转借行为的风险与危害：

   • 转借营业执照可能使出借方承担不必要的法律责任。例如，如果借用人利用营业执照进行非法活动，出借方可能因“出租、出借营业执照”的行为而受到行政处罚，甚至可能因借用人行为的法律后果而牵连其中。
   • 转借行为还可能损害企业的商业信誉和形象。营业执照是企业合法经营的凭证，转借行为可能让外界对企业产生不信任感，进而影响企业的业务发展和市场竞争力。

4. 实际操作中的建议：

   • 企业应严格遵守相关法律法规，不得将营业执照转借给他人使用。如果确实需要与他人合作或共享资源，应通过合法途径进行，如签订合作协议、设立分支机构等。
   • 如果发现营业执照被他人非法使用或转借，企业应立即向登记机关报告，并配合相关部门进行调查和处理。

综上所述，工商营业执照转借是不合法的行为，不仅违反了相关法律法规，还可能给企业带来严重的法律后果和商业风险。因此，我建议你务必遵守相关法律法规，不要将营业执照转借给他人使用。如果你有任何关于公司法务方面的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。