核心结论：收到债权转让通知后，若原债权方继续还款，需根据还款时间、金额及债权转让协议的具体约定，分情况判断还款的效力及后续处理方式。以下是具体分析：

1. 若还款发生在债权转让通知送达前

• 效力认定：根据《民法典》第546条，债权转让需通知债务人，未通知前对债务人不生效。因此，若原债权方在通知送达前已收到还款，该还款行为有效，债务人无需重复履行。
• 后续处理：债务人可要求原债权方出具收款凭证，并保留转账记录等证据，以证明债务已清偿。若新债权人（受让人）主张权利，债务人可凭上述证据抗辩。

2. 若还款发生在债权转让通知送达后

• 效力认定：通知送达后，债务人应向新债权人履行还款义务。若债务人仍向原债权方还款，需分情况讨论：
  • 新债权人同意：若新债权人明确同意债务人继续向原债权方还款（如书面协议或口头确认），则还款有效，债务视为履行完毕。
  • 新债权人未同意：若新债权人未同意，债务人向原债权方的还款不构成对转让后债务的有效清偿。新债权人仍有权要求债务人再次履行还款义务。
• 风险防范：债务人应立即联系新债权人，确认还款方式及账户信息，并保留沟通记录（如邮件、短信、录音等）。若已向原债权方还款，需尽快与新债权人协商，争取其书面确认还款效力，避免重复履行。

3. 特殊情形：原债权方与新债权人存在争议

• 若原债权方与新债权人就债权转让的效力、范围等存在争议（如转让协议无效、部分转让等），债务人可能面临被双方同时追偿的风险。
• 应对建议：
  1. 暂停还款：在争议解决前，债务人可暂停还款，并书面通知原债权方及新债权人，要求其明确还款对象及金额。
  2. 提存还款：若债务人担心逾期风险，可将款项提存至公证处或法院，由第三方保管，待争议解决后按生效法律文书履行。
  3. 参与诉讼：若原债权方与新债权人提起诉讼，债务人应积极应诉，向法院提交还款证据，主张债务已清偿或应向特定主体履行。

4. 实务建议

• 核实通知真实性：收到债权转让通知后，债务人应通过官方渠道（如原债权方公章、合同约定联系方式等）核实通知真实性，避免诈骗风险。
• 审查转让协议：若可能，债务人可要求新债权人提供债权转让协议复印件，确认转让范围、是否包含附属权利（如利息、违约金等）。
• 及时沟通：无论还款与否，债务人均应与新债权人保持沟通，明确还款方式、期限及后果，避免因信息不对称导致纠纷。

总结：债权转让后，债务人需以通知送达时间为节点，区分还款对象及效力。若已向原债权方还款，需根据新债权人是否同意、是否存在争议等情形，采取不同应对措施。建议债务人保留所有还款及沟通证据，必要时咨询专业律师，以降低法律风险。