合同上将“平方米”写成“平”，合同仍然是有效的。以下从几个方面进行详细分析：

1. 合同效力的基本原则：

   • 合同的效力主要取决于合同双方的意思表示是否真实、一致，以及合同内容是否违反法律、行政法规的强制性规定或公序良俗。在您所描述的情况下，将“平方米”简写为“平”，并不改变合同双方对于面积这一关键条款的真实意图，也不违反任何法律、行政法规的强制性规定或公序良俗。

2. 合同条款的明确性：

   • 虽然“平”是“平方米”的简称，但在日常语境和合同实践中，这种简称通常是被广泛接受和理解的。只要合同双方在签订合同时对这一简称有共同的理解，且该简称不会导致合同条款产生歧义或误解，那么合同就是有效的。

3. 合同解释的原则：

   • 如果合同中的“平”确实引起了争议或误解，根据合同解释的原则，法院或仲裁机构会倾向于根据合同的整体内容、双方交易习惯、行业惯例以及诚实信用原则等因素，来合理解释这一简称的含义。在大多数情况下，这种解释会倾向于将“平”解释为“平方米”。

4. 实际案例与司法实践：

   • 在司法实践中，类似将“平方米”简写为“平”的情况并不罕见。只要合同双方能够证明这一简称在合同签订时是被共同接受和理解的，且没有导致合同条款产生歧义或误解，那么法院或仲裁机构通常会认定合同是有效的。

建议：

• 为了避免未来可能出现的争议或误解，建议在签订合同时尽量使用完整、准确的术语和表述。如果确实需要使用简称或缩写，应在合同中明确说明其含义，并确保合同双方对此有共同的理解。
• 如果合同已经签订且存在此类简称，但双方对合同条款的理解一致且没有争议，那么无需过分担心合同的效力问题。如果确实出现了争议或误解，可以寻求法律途径解决，包括协商、调解、仲裁或诉讼等。

如有任何关于合同纠纷或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。