结论：左转进错车道后倒车返回正确车道，不小心压了黄线，一般情况下可能会面临扣3分并罚款200元的处罚，但具体处罚还需根据当地交通管理部门的规定和实际情况来确定。

分析说明：

1. 交通违法行为认定：

   • 压黄线（即违反禁止标线指示）是一种常见的交通违法行为。黄线通常用于分隔对向车道或禁止车辆跨越，压黄线行驶或倒车都可能被视为违反交通规则。
   • 在您描述的情况下，左转进错车道后倒车返回正确车道，不小心压了黄线，这一行为很可能被交通监控设备捕捉到，并被认定为交通违法行为。

2. 处罚依据：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，违反禁止标线指示的，一般会被处以扣3分并罚款200元的处罚。但具体罚款金额和扣分情况可能因地区而异，需参考当地交通管理部门的具体规定。

3. 特殊情况考虑：

   • 如果压黄线行为未造成交通拥堵、事故或其他严重后果，且驾驶员态度诚恳、配合调查，交通管理部门可能会酌情减轻处罚。
   • 另一方面，如果压黄线行为导致交通事故或严重交通拥堵，驾驶员可能会面临更严厉的处罚，包括但不限于吊销驾驶证、拘留等。

行动建议：

• 接受处罚：如果您确实违反了交通规则，建议主动接受交通管理部门的处罚，不要试图逃避或抗拒。
• 了解当地规定：不同地区的交通管理部门可能对压黄线等违法行为的处罚标准有所不同，建议您了解当地的具体规定，以便更好地遵守交通规则。
• 提高驾驶技能：为了避免类似情况再次发生，建议您提高驾驶技能，熟悉交通规则和道路情况，确保安全驾驶。

后续法律程序：

• 如果您对交通管理部门的处罚决定有异议，可以在收到处罚决定书之日起60日内向作出处罚决定的上级机关申请行政复议，或者在6个月内向人民法院提起行政诉讼。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。