使用他人微信支付给“小三”的行为，可能涉及多方面的法律责任，具体分析如下：

1. 民事责任方面：

   • 财产返还：如果使用的是夫妻共同财产进行支付，那么这种支付行为可能侵犯了另一方的财产权益。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻对共同财产有平等的处理权。未经另一方同意，擅自将共同财产赠与他人，另一方有权要求返还。因此，原配可以起诉“小三”，要求返还所接受的财产。
   • 侵权责任：如果支付行为给原配造成了精神损害或其他经济损失，原配还可以根据《民法典》中关于侵权责任的规定，要求“小三”承担相应的赔偿责任。不过，这通常需要证明存在明确的侵权行为和损害结果，以及侵权行为与损害结果之间的因果关系。

2. 刑事责任方面（在特定情况下）：

   • 如果支付行为涉及挪用资金或职务侵占：例如，如果支付者使用其所在单位的资金或利用职务上的便利进行支付，且数额较大，那么可能构成挪用资金罪或职务侵占罪。但这种情况较为特殊，需要具体分析支付者的身份和支付资金的来源。
   • 如果支付行为涉及诈骗：如果支付者通过欺骗手段获取他人微信账号或支付密码，并使用该账号进行支付，那么可能构成诈骗罪。不过，这通常需要证明支付者存在明确的欺骗行为和非法占有目的。

3. 其他法律后果：

   • 道德谴责：除了法律责任外，使用他人微信支付给“小三”的行为还可能受到社会的道德谴责。这种行为违背了社会公德和婚姻伦理，可能对支付者的声誉和形象造成负面影响。
   • 家庭关系破裂：这种行为很可能导致家庭关系的破裂，甚至引发离婚等法律后果。在离婚诉讼中，这种行为可能被视为过错方，影响财产分割和子女抚养权的判决。

法律建议：

• 如果您发现配偶或他人使用您的微信或共同财产进行此类支付，建议及时收集证据，如转账记录、聊天记录等，以便在需要时维护自己的合法权益。
• 在处理此类问题时，建议保持冷静和理性，避免采取过激行为。可以通过法律途径来解决问题，如起诉要求返还财产或赔偿损失等。
• 如果您对具体的法律程序或证据收集有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。

总结来说，使用他人微信支付给“小三”的行为可能涉及民事、刑事等多方面的法律责任。在处理此类问题时，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。