结论：涉嫌嫖娼查到微信支付记录被传唤后，罚金不应直接交给办案民警，而是应按照法定程序缴纳至指定的财政账户。

详细分析：

1. 法律程序与罚金缴纳：

   • 在涉嫌嫖娼等行政违法案件中，如果公安机关决定对违法行为人进行行政处罚，包括罚款，那么罚款的缴纳应当遵循法定的程序。
   • 根据《中华人民共和国行政处罚法》的相关规定，罚款应当由违法行为人直接缴纳至指定的财政账户，而不是交给办案民警个人。这是为了确保罚款的合法性和透明度，防止腐败和滥用职权。

2. 办案民警的角色与职责：

   • 办案民警在案件中主要负责调查取证、制作笔录、提出处理意见等工作。
   • 他们并不直接收取罚款，而是会告知违法行为人罚款的金额、缴纳期限以及缴纳方式等，并引导其到指定的财政账户进行缴纳。

3. 可能的法律后果：

   • 如果违法行为人将罚款直接交给办案民警，而不是按照法定程序缴纳至指定的财政账户，那么这种行为可能被视为违法或不当行为。
   • 在极端情况下，如果办案民警存在滥用职权或腐败行为，违法行为人甚至可能因此陷入不必要的法律纠纷或风险中。

4. 建议与注意事项：

   • 在被传唤后，如果面临罚款的处罚，应当保持冷静，仔细听取办案民警的告知和解释。
   • 确认罚款的金额、缴纳期限以及缴纳方式等关键信息，并按照法定程序进行缴纳。
   • 如果对罚款的金额或缴纳方式等存在疑问或异议，可以及时向办案民警提出，并寻求法律帮助或咨询。

后续行动建议：

• 如果您已经面临这样的情况，或者担心未来可能面临类似的问题，我建议您直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和指导。
• 同时，也请您务必保留好所有相关的证据和文件，如传唤证、罚款决定书、缴纳凭证等，以备不时之需。