将客厅改造成卧室是否合法，需结合具体情况来判断，但多数情况下可能涉及违规。以下是从不同角度的详细分析：
法律法规层面：
- 根据住建部出台的《商品房屋租赁管理办法》等相关规定，出租住房应以原设计的房间为最小出租单位，且不得改变房屋原有规划设计的空间布局。虽然该办法未直接提及客厅，但将客厅隔断改造成卧室并出租或自用，很可能违反了此规定的精神，尤其是当这种改造行为改变了房屋的整体结构或用途时。
- 各地为了加强对房屋改造和租赁市场的管理，也出台了相关的地方性法规和政策。例如，一些地方明确规定不得将客厅进行分割出租或改变其原有用途，以确保房屋的安全性和合规性。
房屋安全层面：
- 客厅的原始设计可能并未充分考虑居住功能需求，如隔音、通风、采光等方面。改造成卧室后，这些方面可能无法满足正常居住标准，从而影响居住者的生活质量。
- 改造过程中可能涉及拆除或改动原有建筑结构，如承重墙、梁柱等，这可能破坏房屋的整体稳定性，增加安全隐患。
租赁合同与业主权益层面：
- 如果房屋是租赁而来的，且租赁合同中明确约定了不得改变房屋用途或结构，那么将客厅改造成卧室的行为就构成了违约，租客或使用者可能面临法律责任。
- 对于业主而言，未经相关部门审批和同意，擅自改变房屋结构或用途，也可能违反与物业、开发商等签订的相关协议或规定，从而引发纠纷。
建议与应对措施：
- 了解法律法规：在进行客厅改造前，应仔细了解当地的法律法规和政策要求，确保改造行为合法合规。
- 咨询专业意见：如果计划进行客厅改造，建议咨询专业的建筑师或律师，了解改造的可行性和可能涉及的法律风险。
- 谨慎选择改造方式：如果确实需要进行客厅改造，应选择安全、合规的改造方式，避免破坏房屋的整体结构和稳定性。同时，应确保改造后的卧室满足正常的居住标准。
- 尊重租赁合同与业主权益：如果是租赁房屋或涉及业主权益，应尊重租赁合同和业主的意愿，不得擅自改变房屋用途或结构。
总之，将客厅改造成卧室是否合法需结合具体情况来判断。在进行改造前，建议充分了解相关法律法规和政策要求，并咨询专业意见以确保改造行为的合法性和安全性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。