您好，关于您提出的“老公服刑去了，老婆是否可以去银行办理退的保证金”这一问题，这主要涉及到取保候审保证金的退还流程。
首先，我们需要明确的是，取保候审保证金的退还通常是由公安机关负责处理的，而不是直接由银行进行。不过，根据公安部出台的相关规定，公安机关会设置取保候审保证金专门账户，并委托银行代收代管这部分保证金。这样的设置是为了实现“办案和收取相分离”，提高办理效率，并保障资金的安全。
在退还保证金方面，相关规定明确支持以银行转账的方式便捷退还。这意味着，一旦取保候审的条件满足，比如案件已经审结且被告人没有违反取保候审的规定，公安机关会通知银行将保证金退还到被取保候审人指定的账户。
针对您的情况，如果您的老公之前因为取保候审而缴纳了保证金，并且现在他已经服刑，那么理论上，在满足退还条件的情况下，保证金是可以退还的。但是，具体是否可以由您（即老婆）去银行办理退还，这取决于几个因素：
授权情况：如果您的老公在缴纳保证金时或者之后，明确授权您代为办理保证金的退还手续，并且这一授权得到了公安机关的认可，那么您是可以去银行办理相关手续的。
退还流程：通常情况下，保证金的退还需要经过公安机关的审核和批准。即使您得到了老公的授权，也需要先与公安机关联系，了解具体的退还流程和所需材料，然后按照流程去银行办理。
银行规定：不同的银行可能有不同的规定和操作流程。在办理退还手续前，建议您先咨询相关银行，了解他们的具体要求和流程。
综上所述，虽然您不能直接去银行办理保证金的退还，但如果您得到了老公的明确授权，并且满足了公安机关和银行的相关要求，您是可以协助办理这一手续的。为了确保顺利办理，建议您先与公安机关和银行进行沟通，了解具体的流程和要求。