行政诉讼打不赢，一般情况下不能直接转民事诉讼，但存在特定情形下可以另行提起民事诉讼的情况。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

一、行政诉讼与民事诉讼的性质与目的

1. 行政诉讼：主要解决的是行政机关与公民、法人或其他组织之间的行政争议。其目的在于审查行政行为的合法性，保护公民、法人或其他组织的合法权益，监督行政机关依法行使职权。
2. 民事诉讼：则主要解决平等主体之间的财产关系和人身关系纠纷。其目的在于通过司法手段解决民事争议，保护当事人的合法权益。

二、行政诉讼与民事诉讼的衔接与区别

1. 衔接：在某些情况下，行政诉讼与民事诉讼可能存在一定的关联。例如，在行政诉讼中，如果行政行为的合法性依赖于某个民事法律关系的存在与否，那么该民事法律关系可能成为行政诉讼的审理对象之一。但这并不意味着行政诉讼可以直接转化为民事诉讼。
2. 区别：行政诉讼与民事诉讼在诉讼主体、诉讼标的、诉讼程序等方面均存在显著差异。行政诉讼的被告是行政机关，而民事诉讼的被告则是平等主体中的一方。因此，行政诉讼的审理结果和程序不能直接套用于民事诉讼。

三、行政诉讼打不赢后能否转民事诉讼的具体分析

1. 一般情况：行政诉讼打不赢，即行政行为被认定为合法或原告的诉讼请求被驳回，这并不意味着原告可以就此将案件转化为民事诉讼。因为行政诉讼与民事诉讼是两种独立的诉讼制度，它们各自有独立的审理范围和程序。

2. 特定情形：虽然行政诉讼不能直接转化为民事诉讼，但在某些特定情形下，原告可以另行提起民事诉讼。例如：

   • 行政行为涉及民事权益：如果行政行为涉及原告的民事权益，且该民事权益在行政诉讼中未得到充分保护或解决，那么原告可以在行政诉讼结束后，就相关的民事权益纠纷另行提起民事诉讼。
   • 行政诉讼与民事诉讼存在牵连关系：在某些情况下，行政诉讼与民事诉讼可能存在牵连关系。例如，在房屋拆迁补偿纠纷中，如果原告对行政机关的拆迁决定不服提起行政诉讼，同时认为拆迁补偿标准过低而提起民事诉讼要求增加补偿，那么这两个诉讼虽然相互独立，但存在一定的牵连关系。在这种情况下，原告需要分别提起行政诉讼和民事诉讼，并按照各自的程序进行审理。

四、法律建议

1. 明确诉讼目的：在决定是否提起诉讼以及选择何种诉讼类型时，原告应明确自己的诉讼目的和诉求。如果主要目的是审查行政行为的合法性并保护自己的合法权益不受行政机关的侵害，那么应选择行政诉讼；如果主要目的是解决平等主体之间的财产关系或人身关系纠纷，那么应选择民事诉讼。
2. 咨询专业律师：由于行政诉讼与民事诉讼在程序、证据规则等方面存在显著差异，且涉及复杂的法律问题，因此原告在提起诉讼前应咨询专业律师的意见。律师可以根据原告的具体情况和诉求，为其提供专业的法律建议和诉讼策略。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据你的具体情况和诉求，为你提供专业的法律解答和诉讼服务。