若退赃的金额不够，检察官可能会根据具体情况采取以下几种处理方式：

1. 要求补充退赃：

   • 法律背景：在刑事案件中，退赃是犯罪嫌疑人或被告人表明悔罪态度、减轻社会危害性的一种方式。如果退赃金额不足，检察官可能会认为犯罪嫌疑人或被告人的悔罪表现不够充分。
   • 处理方式：检察官可能会要求犯罪嫌疑人或被告人补充退赃，以达到法律规定的标准或体现其真诚的悔罪态度。这通常会在审查起诉阶段进行，检察官会与犯罪嫌疑人或被告人或其辩护人进行沟通，明确退赃的金额和期限。

2. 在量刑时予以考虑：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，犯罪嫌疑人或被告人的退赃表现是量刑时的重要考量因素之一。退赃金额不足可能会影响检察官对犯罪嫌疑人或被告人社会危害性的评估，进而影响量刑建议。
   • 处理方式：如果退赃金额不足，检察官在提出量刑建议时可能会倾向于建议较重的刑罚，以体现对犯罪行为的惩治和对社会危害性的补偿。当然，这也会综合考虑其他量刑情节，如犯罪性质、情节、后果以及犯罪嫌疑人或被告人的认罪态度等。

3. 不影响起诉决定，但作为量刑情节：

   • 法律背景：退赃金额不足并不必然导致检察官作出不起诉决定。检察官在决定是否起诉时，会综合考虑案件的全部证据和情节，包括犯罪嫌疑人或被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害性以及退赃表现等。
   • 处理方式：即使退赃金额不足，如果检察官认为犯罪嫌疑人或被告人的犯罪事实清楚、证据确实充分，且符合起诉条件，仍然会依法提起公诉。但在量刑时，会将退赃金额不足作为量刑情节之一，予以考虑。

4. 在认罪认罚从宽制度中予以体现：

   • 法律背景：根据认罪认罚从宽制度，犯罪嫌疑人或被告人自愿认罪认罚并积极退赃退赔的，可以依法从宽处理。如果退赃金额不足，可能会影响从宽处理的幅度。
   • 处理方式：在认罪认罚从宽制度下，检察官会与犯罪嫌疑人或被告人或其辩护人进行协商，就退赃金额、量刑建议等达成一致。如果退赃金额不足，检察官可能会在提出量刑建议时予以体现，如建议较重的刑罚或限制从宽处理的幅度。

法律建议：

• 如果您或您的亲友面临退赃金额不足的情况，建议积极与检察官沟通，说明退赃的困难和原因，并尽力补充退赃。
• 同时，也可以考虑通过其他方式表现悔罪态度，如积极赔偿被害人损失、认罪认罚等，以争取从宽处理。
• 在整个过程中，建议咨询专业律师的意见，以便更好地维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 退赃金额不足可能会影响检察官对犯罪嫌疑人或被告人悔罪态度的评估，进而影响量刑建议。
• 在极端情况下，如果退赃金额严重不足且犯罪嫌疑人或被告人无其他悔罪表现，可能会面临较重的刑罚。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律意见。