在婚姻承续期间，一方退保是否需要通知对方，这主要取决于保险的性质以及夫妻双方的约定或相关法律法规的规定，但通常情况下，并无明确的法律条文直接规定一方退保必须通知对方。不过，我们可以从以下几个角度进行详细分析：
保险性质的角度：
- 如果保险是夫妻共同财产的一部分，比如用夫妻共同财产购买的保险，那么一方在退保时，从公平和透明的角度出发，最好通知对方。因为这涉及到夫妻共同财产的处置，对方有权知晓并可能参与决策。
- 如果保险是一方的个人财产，比如婚前购买的、且婚后未用夫妻共同财产续费的保险，那么一方在退保时，可能无需通知对方。但这并不意味着绝对不能通知，从家庭和谐和相互尊重的角度出发，通知对方仍然是一个好的选择。
夫妻约定的角度：
- 夫妻双方可以在婚姻期间对财产进行约定，包括保险的处置方式。如果双方有明确的约定，比如一方退保时必须通知对方，那么一方在退保时就必须遵守这个约定。
法律法规的角度：
- 目前，我国的法律法规并没有明确规定婚姻承续期间一方退保必须通知对方。但是，如果退保行为涉及到夫妻共同财产的处置，且未经对方同意，可能引发夫妻之间的财产纠纷。在极端情况下，如果退保行为损害了对方的合法权益，对方甚至可能通过法律途径来维护自己的权益。
法律建议：
- 从避免纠纷和家庭和谐的角度出发，无论保险是夫妻共同财产还是个人财产，一方在退保时最好都通知对方。这不仅可以增加透明度，还可以减少不必要的误会和纠纷。
- 如果夫妻双方对保险的处置有特别的约定，那么一定要遵守这个约定。如果约定不明确或者没有约定，那么最好通过协商来达成一致意见。
- 如果退保行为涉及到夫妻共同财产的处置，且双方无法达成一致意见，那么可以考虑寻求专业的法律帮助，比如咨询律师或者通过法律途径来解决纠纷。
可能的法律后果：
- 如果一方未经对方同意擅自退保，且退保行为涉及到夫妻共同财产的处置，那么可能引发夫妻之间的财产纠纷。在纠纷解决过程中，可能需要承担一定的法律责任，比如赔偿对方的损失等。
总之，虽然法律没有明确规定婚姻承续期间一方退保必须通知对方，但从家庭和谐和避免纠纷的角度出发，通知对方仍然是一个明智的选择。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。