在农村小路发生交通事故造成轻伤的处罚情况，需结合事故责任认定、具体情节及法律规定综合判断，以下是详细分析：

1. 责任认定是处罚前提
   根据《道路交通安全法实施条例》第91条，交通事故责任由交警根据当事人的行为对事故的作用及过错程度认定。在农村小路中，若一方存在超速、逆行、酒驾、未让行等违法行为，通常会被认定承担主要或全部责任；若双方均有过错，则按过错比例分担责任。
   例如：若A车在农村小路超速行驶撞上正常转弯的B车，导致B车乘客轻伤，A车可能承担全部责任。

2. 行政处罚依据责任认定

• 主要责任方：若因违法行为导致事故，可能面临罚款、扣分、暂扣或吊销驾照等处罚。
  例如：酒驾（血液酒精含量≥20mg/100ml）导致事故的，处1000-2000元罚款，暂扣6个月驾照；若此前有酒驾记录，则吊销驾照并拘留。
  
• 无责任方：若完全无过错（如被对方违规撞击），则无需承担行政处罚，但需配合调查。

1. 民事赔偿需主动履行
   根据《民法典》第1179条，责任方需赔偿轻伤者的医疗费、误工费、护理费、交通费等合理费用。若双方对赔偿金额有争议，可通过交警调解或法院诉讼解决。
   例如：轻伤者住院5天，医疗费3000元，误工费按其日工资200元计算为1000元，责任方需赔偿总计4000元。

2. 刑事责任需满足特定条件
   若事故同时满足以下条件，可能构成交通肇事罪：

• 责任方负事故主要或全部责任；
  
• 轻伤者达3人以上，或造成1万元以上直接经济损失（部分地区标准可能不同）。
  例如：A车在农村小路违规超车，连续撞上3辆电动车导致3人轻伤，且损失超1万元，A车司机可能被追究刑事责任，处3年以下有期徒刑或拘役。

行动建议：

• 立即报警并保护现场，配合交警调查；
  
• 保存医疗记录、费用单据等证据；
  
• 若对责任认定或赔偿有异议，可在3日内申请复核或通过法律途径解决。
  

如有进一步细节（如是否涉及酒驾、具体路况等），可向我补充说明，我会为你分析更具体的处理方案。