过失犯罪后能否保留公职，以及这对年度考核的影响，需根据具体情况、相关法律规定以及实际操作中的多种因素进行综合判断。以下从几个方面进行详细分析：

1. 法律规定层面：

   • 根据《中华人民共和国公职人员政务处分法》第十四条，公职人员因过失犯罪被判处管制、拘役或者三年以下有期徒刑的，一般应当予以开除；但案件情况特殊，予以撤职更为适当的，可以不予开除，不过应当报请上一级机关批准。
   • 若公职人员因过失犯罪被单处罚金，或者犯罪情节轻微，人民检察院依法作出不起诉决定或者人民法院依法免予刑事处罚的，予以撤职；若造成不良影响的，则予以开除。

2. 对年度考核的影响：

   • 开除公职的情况：如果公职人员因过失犯罪被开除公职，那么其年度考核自然无法继续进行，且开除公职的记录会对其未来的职业发展产生严重影响。
   • 保留公职但受处分的情况：如果公职人员因过失犯罪被保留公职但受到撤职等处分，其年度考核结果很可能会受到严重影响，甚至可能被评为不称职等较低等级。这会影响其未来的晋升、薪酬调整等职业发展方面。
   • 特殊情况下的影响：在案件情况特殊，公职人员被保留公职且未受撤职等严重处分的情况下，其年度考核结果可能受到一定影响，但具体影响程度需根据单位的具体考核规定和实际情况来判断。

3. 实际操作中的考量因素：

   • 犯罪情节的轻重：过失犯罪的情节轻重是判断能否保留公职以及影响年度考核的重要因素。情节较轻、未造成严重后果的，可能有机会保留公职且对年度考核影响较小。
   • 公职人员的表现：公职人员在犯罪后的认错态度、改正意愿以及平时的工作表现等，也会对其能否保留公职以及年度考核结果产生影响。
   • 单位的具体规定：不同单位对于员工犯罪后的处理规定可能有所不同。因此，在判断过失犯罪对公职和年度考核的影响时，需要参考所在单位的具体规定。

建议与总结：

• 对于公职人员而言，应时刻牢记自己的职责与使命，遵守法律法规，避免任何违法犯罪行为的发生。
• 如果不幸涉及过失犯罪，应积极配合调查，表现出良好的认错态度和改正意愿，以争取保留公职和减轻对年度考核的影响。
• 同时，公职人员也应了解所在单位的具体规定和考核标准，以便在面临类似情况时能够做出更合理的应对。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。