面对欠款方发信息说要致电单位的情况，您可以这样回复和处理，核心结论如下：

1. 保持冷静，明确回应态度
   首先，不必因对方的威胁而慌乱。欠款纠纷本质是民事问题，对方无权通过骚扰单位的方式施压。回复时可明确告知对方：“根据《民法典》及《治安管理处罚法》，催收应通过合法途径进行，骚扰单位或他人可能涉及侵权，我将保留追究法律责任的权利。”
   目的：既表明立场，又暗示对方行为的违法性，降低其进一步施压的动机。

2. 要求对方提供书面材料，固定证据
   若对方坚持沟通，可要求其通过书面形式（如邮件、信函）发送欠款明细、还款要求及法律依据，并注明“仅限双方协商，不得联系第三方”。
   目的：避免口头威胁无据可查，同时为后续可能的法律程序（如诉讼、反诉）保留证据。

3. 评估对方行为是否构成侵权，准备应对措施

   • 若对方已致电单位：立即联系单位人事或行政部门，说明情况并要求记录通话内容、对方信息。根据《民法典》第1032条，可主张对方侵犯隐私权，要求单位配合出具书面证明。
     
   • 若对方威胁泄露个人信息：明确告知其“泄露个人信息涉嫌违反《刑法》第253条之一（侵犯公民个人信息罪），我将立即报警”。
     目的：通过法律威慑阻止对方进一步侵权，同时为维权铺路。

4. 主动协商还款方案，化解矛盾
   若您确实存在欠款，可主动提出分期还款、延期还款等方案，并要求对方签署书面协议（注明“双方协商一致，不得联系第三方”）。
   目的：通过协商降低对方敌意，同时避免对方以“协商不成”为由继续施压。

5. 若对方持续骚扰，果断采取法律手段

   • 向公安机关报案：若对方通过电话、短信频繁骚扰单位或您本人，可依据《治安管理处罚法》第42条（多次发送侮辱、恐吓信息）报警，要求警方介入。
     
   • 提起民事诉讼：若对方行为导致您名誉受损或单位正常运营受影响，可起诉其侵犯名誉权、隐私权，要求赔偿损失并公开道歉。
     目的：通过公权力或司法程序彻底制止对方行为，并获得合理补偿。

总结：面对此类情况，核心是“以法律为武器，以证据为后盾”。既不要因威胁而妥协，也不要激化矛盾。若需进一步分析对方行为性质或制定具体应对方案，可随时向我咨询，我会结合您的具体情况提供详细建议。