结论：即使现金交易没有其他直接证据，您仍然可以报案。但能否立案及后续处理，需视具体情况和证据收集情况而定。以下从多个角度为您详细分析：

1. 报案的权利与程序：

   • 根据我国《刑事诉讼法》的相关规定，任何单位和个人发现有犯罪事实或者犯罪嫌疑人，都有权利也有义务向公安机关报案或者举报。因此，您作为受害者或受害者家属，完全有权向公安机关报案，说明女儿被骗钱的情况。
   • 报案时，应尽可能提供详细的信息，包括被骗的时间、地点、金额、对方的基本特征或已知信息等，以便公安机关能够及时展开调查。

2. 证据的重要性与收集：

   • 在刑事案件中，证据是认定犯罪事实和追究犯罪嫌疑人刑事责任的关键。虽然现金交易可能缺乏直接的书面或电子证据，但并不意味着无法收集到其他形式的证据。
   • 您可以尝试收集与交易相关的间接证据，如目击者的证言、交易地点的监控录像（如果有的话）、与对方的通信记录（如短信、微信等，即使内容不直接涉及交易，也可能提供线索）、银行取款记录（如果钱是从银行取出的）等。
   • 此外，如果女儿在交易过程中有任何异常行为或对方有可疑之处，也应详细告知公安机关，这些信息可能成为破案的关键。

3. 公安机关的调查与立案：

   • 公安机关在接到报案后，会进行初步调查，以判断是否存在犯罪事实和是否需要立案侦查。
   • 如果公安机关认为证据不足或无法确定犯罪事实，可能会不予立案。但您有权要求公安机关出具不予立案通知书，并可以在收到通知书后向上一级公安机关申请复议，或者向人民检察院提出立案监督请求。
   • 如果公安机关决定立案侦查，他们会进一步收集证据，调查犯罪嫌疑人的身份和行踪，并采取必要的强制措施。

4. 后续的法律程序与救济：

   • 如果案件得以立案并进入刑事诉讼程序，您作为受害者或受害者家属，有权参与诉讼过程，了解案件进展，并在必要时提供进一步的证据或信息。
   • 如果犯罪嫌疑人被定罪判刑，您还有权提起附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人赔偿经济损失。
   • 即使案件最终无法侦破或犯罪嫌疑人无法被追责，您也可以考虑通过其他途径寻求救济，如向相关部门投诉、寻求社会援助等。

建议：

• 尽快向公安机关报案，并提供尽可能详细的信息和证据。
• 积极配合公安机关的调查工作，提供必要的协助和支持。
• 保留好所有与案件相关的证据和资料，以备后续需要。
• 如有需要，可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。

如果您在报案或后续处理过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。