针对您提出的“未设置单行道标识怎么处罚”的问题，这实际上涉及两个层面：一是单行道标识的设置要求，二是在未合理设置标识的情况下对违规车辆的处罚原则。以下我会结合实际情况和相关规定，为您详细解答。

首先，关于单行道标识的设置，交通管理部门在规划单行道时，必须按照国家标准设置清晰、醒目的禁止标志和指示标志，以确保驾驶员能够明确识别并遵守单行道规定。这是交通管理的基本要求，也是保障道路交通安全和畅通的重要措施。

然而，在实际操作中，如果确实存在单行道标识设置不合理、不清晰或缺失的情况，这并不意味着驾驶员可以随意违反单行道规定。因为驾驶员在行驶过程中有义务观察路况和交通标志，确保安全驾驶。但在标识设置不当的情况下，交通管理部门在处罚时通常会考虑这一因素，可能会采取更为谨慎和人性化的处理方式。

具体到处罚方面，如果驾驶员因未注意到单行道标识（假设标识确实存在但不够清晰）而误入单行道，交通管理部门在处罚时可能会根据实际情况进行裁量。一般来说，如果标识设置确实存在问题，且驾驶员能够证明自己并非故意违反规定，交通管理部门可能会减轻或免除处罚。但需要注意的是，这种裁量权并非绝对，具体还需根据当地交通法规和实际情况来判断。

另外，如果单行道标识确实缺失或未设置，而驾驶员因此违反了单行道规定，那么从法律原则上讲，驾驶员可能仍需承担一定的责任。因为驾驶员在行驶过程中有义务保持高度警惕，观察路况和交通标志。但在这种情况下，驾驶员可以积极向交通管理部门反映情况，提出异议，并寻求合理的解决方案。

以您提供的参考信息为例，在麒麟区南苑村至紫云路交叉口处，如果驾驶员因单行道标识设置不合理而误入并被处罚，他们可以向交通管理部门提出异议，并要求重新审视该路段的标识设置情况。如果交通管理部门确认标识设置存在问题，他们可能会根据实际情况对处罚进行调整或撤销。

总的来说，对于未设置单行道标识或标识设置不合理的情况，交通管理部门在处罚时会综合考虑多种因素。作为驾驶员，我们应尽量保持高度警惕，观察路况和交通标志，确保安全驾驶。同时，如果遇到标识设置不当或缺失的情况，也应积极向交通管理部门反映，共同维护道路交通的安全和畅通。