电瓶车被汽车撞坏且人倒地受伤的赔偿问题，需根据事故责任划分及具体损失情况确定赔偿主体和范围，具体如下：

1. 责任划分是赔偿的前提
   根据《道路交通安全法》第76条，机动车与非机动车（电瓶车）发生事故时：

   • 若汽车全责：由汽车方（或其保险公司）承担全部赔偿责任，包括电瓶车维修费、医疗费、误工费、护理费等合理损失。
     
   • 若电瓶车有责任（如闯红灯、逆行等）：按责任比例分担赔偿。例如，电瓶车次责30%，则汽车方承担70%的损失，剩余部分由电瓶车方自行承担。
     
   • 若双方均无过错（如因不可抗力导致）：可能按公平原则分担损失，但实践中此类情况极少。
     

2. 赔偿范围需结合实际损失

   • 财产损失：电瓶车维修或置换费用、随身物品损坏赔偿（如手机、头盔等）。
     
   • 人身损害：
     
     • 医疗费（含后续治疗费）、住院伙食补助费、营养费；
       
     • 误工费（按实际收入减少计算）、护理费（需医嘱或鉴定）；
       
     • 残疾赔偿金（若构成伤残，需司法鉴定）、精神损害抚慰金（视伤残等级）；
       
     • 交通费、辅助器具费（如拐杖、轮椅）等。
       

3. 赔偿流程与注意事项

   • 立即报警并保留证据：现场照片、视频、证人联系方式、医疗记录、维修发票等。
     
   • 联系保险公司：汽车方需在48小时内报交强险和商业险，电瓶车方若购买了非机动车保险也可申报。
     
   • 协商或诉讼：
     
     • 优先通过交警调解或双方协商解决；
       
     • 若协商不成，可向法院起诉，需提交事故认定书、损失证据等材料。
       

4. 特殊情形提示

   • 若汽车方逃逸或拒赔，电瓶车方可申请道路交通事故社会救助基金垫付医疗费，后续向责任方追偿。
     
   • 若电瓶车被鉴定为机动车（如时速超25km/h、无脚踏装置），可能因未投保交强险而需自行承担部分责任，但汽车方仍需按过错比例赔偿。
     

建议：事故后尽快固定证据，根据责任认定和损失情况与对方协商或通过法律途径解决。如有疑问，可进一步提供事故细节（如责任认定、损失金额等），我将为您具体分析赔偿方案。