结论：已确认股东身份后是否需要另行起诉变更股东名册，需分情况讨论，核心取决于公司是否主动履行变更义务及是否存在实质性阻碍。

1. 若公司配合且无争议，无需起诉
   根据《公司法》第32条，公司有义务在股东身份确认后自行办理股东名册变更登记。若公司主动配合（如出具出资证明、签发出资证明书、修改公司章程等），股东无需通过诉讼强制变更。此时，股东可凭生效法律文书（如股权确认判决、工商备案的股权转让协议等）直接要求公司办理变更手续。

2. 若公司拒绝或拖延变更，需通过诉讼解决
   若公司无正当理由拒绝变更股东名册（例如：控股股东阻挠、内部治理僵局等），股东可向法院提起“股东名册记载纠纷”之诉，要求公司履行法定变更义务。此时需注意：

   • 诉讼主体：原告为股东，被告为公司；
     
   • 证据要求：需提供股权确认的生效法律文书（如判决书、调解书）、股权转让协议、出资凭证等证明股东身份的材料；
     
   • 判决结果：法院通常会判令公司限期办理变更登记，若公司仍不履行，股东可凭判决书直接向市场监管部门申请强制变更。

3. 特殊情形：隐名股东显名化后的处理
   若股东原为隐名股东（通过代持协议持股），在通过诉讼确认股东身份后，需分两步走：

   • 第一步：先通过“股东资格确认纠纷”之诉明确股东身份；
     
   • 第二步：若公司拒绝将显名股东登记至股东名册，需再提起“股东名册记载纠纷”之诉。
     此情形下，诉讼必要性更高，因隐名股东显名化常涉及其他股东过半数同意等程序障碍。

实务建议：

• 优先与公司协商，留存书面沟通记录（如邮件、律师函）；
  
• 若协商无果，及时起诉并申请财产保全（防止公司转移资产或恶意注销）；
  
• 同步准备工商变更材料，判决生效后第一时间申请强制执行，避免程序空转。
  

如有具体案件细节（如股权来源、公司类型、争议背景等），可进一步向我说明，我会结合《公司法司法解释三》及地方裁判规则为您定制解决方案。