车祸费用赔偿不请律师自诉是可以的，但需根据具体情况权衡利弊。以下从多个角度为你详细分析：
一、法律层面：自诉的合法性
根据我国《民事诉讼法》的相关规定，公民有权就自己的民事权益受到侵害向人民法院提起诉讼，即自诉。在车祸费用赔偿的案件中，如果你认为自己的权益受到了侵害，且具备足够的证据和法律知识，完全可以选择不请律师，自行向法院提起诉讼。
二、实际操作层面：自诉的可行性及挑战
证据收集与整理：
- 自诉需要自行收集、整理证据，包括事故现场照片、医疗记录、费用清单、证人证言等。
- 证据的充分性和合法性对案件结果至关重要。如果证据不足或存在瑕疵，可能导致败诉。
法律程序与规则：
- 自诉需要了解并遵守民事诉讼的程序和规则，如起诉状的撰写、诉讼时效的把握、庭审的应对等。
- 如果不熟悉法律程序，可能会错过重要的诉讼时机或违反诉讼规则，影响案件结果。
法律知识与策略：
- 自诉需要具备一定的法律知识，能够准确理解法律规定，并制定合理的诉讼策略。
- 在涉及复杂法律问题或争议焦点时，缺乏专业法律知识可能导致无法有效维护自己的权益。
三、建议与考量
评估自身能力：
- 在决定是否自诉前，应评估自己的法律知识、证据收集能力、庭审应对能力等。
- 如果认为自己无法胜任，或者案件涉及复杂法律问题，建议考虑聘请律师。
考虑案件复杂程度：
- 如果车祸费用赔偿案件相对简单，证据充分，且双方对事实无争议，自诉可能是一个可行的选择。
- 如果案件涉及多方责任、复杂法律关系或高额赔偿，建议聘请律师以更好地维护自己的权益。
寻求专业帮助：
- 即使决定自诉，也可以考虑在起诉前咨询律师，了解法律程序和规则，获取专业建议。
- 在庭审过程中，如果遇到困难或问题，也可以随时向律师寻求帮助。
四、可能后果与风险
败诉风险：
- 如果证据不足或法律程序存在瑕疵，可能导致败诉，无法获得应有的赔偿。
诉讼成本：
- 自诉需要自行承担诉讼费用、时间成本等。如果案件复杂或耗时较长，这些成本可能会相对较高。
执行难度：
- 即使胜诉，如果对方不履行判决，还需要通过执行程序来强制执行。这可能需要额外的时间和精力。
总结：车祸费用赔偿不请律师自诉是可以的，但需根据具体情况权衡利弊。如果你具备足够的法律知识和证据收集能力，且案件相对简单，自诉可能是一个可行的选择。然而，如果案件复杂或涉及高额赔偿，建议考虑聘请律师以更好地维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。