结论：滴滴司机在申诉乘客不支付返程高速费时，是否会被判责取决于具体情况和平台规则。若司机能提供充分证据证明返程高速费是合理且必要的，且符合平台规定，则申诉成功的可能性较大；反之，若证据不足或不符合规定，则可能被判责。
分析说明：
平台规则与费用承担：
- 滴滴平台对于高速费等额外费用的承担通常有明确规定。一般来说，如果乘客要求司机走高速，那么高速费应由乘客承担。但返程高速费是否应由乘客承担，则可能因具体情况和平台规则而异。
- 司机在接单前应仔细阅读平台规则，了解高速费等额外费用的承担方式，以便在发生纠纷时能够准确引用规则进行申诉。
申诉流程与证据提供：
- 如果司机认为乘客应承担返程高速费，但乘客拒绝支付，司机可以通过滴滴平台的申诉渠道进行申诉。
- 在申诉过程中，司机需要提供充分证据证明返程高速费是合理且必要的，如高速费发票、行车记录仪记录、乘客要求走高速的聊天记录等。
- 证据的充分性和真实性是申诉成功的关键。如果司机无法提供足够证据，或者证据存在瑕疵，那么申诉可能会被驳回。
判责依据与可能结果：
- 滴滴平台在处理申诉时，会根据平台规则、双方提供的证据以及实际情况进行综合判断。
- 如果平台认定司机提供的证据充分且合理，且符合平台规定，那么申诉可能会成功，乘客可能需要支付返程高速费。
- 如果平台认定司机证据不足或不符合规定，或者乘客提供了相反证据证明不应承担返程高速费，那么司机可能会被判责，即需要自行承担返程高速费。
行动建议：
- 提前沟通：在接单前或行程中，司机应与乘客明确沟通高速费等额外费用的承担方式，避免发生纠纷。
- 保留证据：司机应妥善保留高速费发票、行车记录仪记录、聊天记录等证据，以便在发生纠纷时能够提供充分证明。
- 及时申诉：如果发生纠纷，司机应及时通过滴滴平台的申诉渠道进行申诉，并按照要求提供相关证据。
- 了解规则：司机应定期了解滴滴平台的规则变化，确保自己能够准确引用规则进行申诉或应对纠纷。
后续思考依据：
- 滴滴平台可能会根据市场情况和用户反馈不断调整其规则和政策，因此司机需要保持对平台规则的关注和了解。
- 在处理类似纠纷时，除了依靠平台规则外，司机还可以考虑咨询法律专业人士或相关机构以获取更具体的法律建议和支持。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。