两个公司之间借款时，备注应清晰、准确地反映借款的核心要素，以确保双方权益并避免潜在纠纷。 以下是具体建议：

1. 明确借款双方信息
   在备注中应写明借款方（债务人）和出借方（债权人）的全称，确保主体身份清晰无误。例如：“出借方：XX公司（统一社会信用代码：XXX）；借款方：YY公司（统一社会信用代码：XXX）”。若双方有简称或常用名称，也可在括号内补充说明，但需以法定名称为主。

2. 注明借款金额与币种
   金额需用大写和小写同时标注，避免篡改风险。例如：“借款金额：人民币伍拾万元整（￥500,000.00）”。若涉及外币，需明确币种及汇率计算方式（如“按借款日中国人民银行公布的美元兑人民币中间价折算”）。

3. 约定借款用途与期限
   备注中应简要说明借款用途（如“用于XX项目运营资金”），并明确借款期限（如“自2023年1月1日至2023年12月31日”）。若期限未确定，可注明“按双方另行书面约定执行”。

4. 利息与还款方式
   若涉及利息，需明确利率（如“年利率8%”）及计算方式（如“按实际借款天数计息”）。还款方式可注明“到期一次性还本付息”或“按月付息，到期还本”。若无利息，需写明“无息借款”。

5. 违约责任与争议解决
   可简要约定违约责任（如“逾期还款按未还金额的日万分之五支付违约金”），并明确争议解决方式（如“协商不成，提交XX地人民法院诉讼解决”）。

6. 其他补充条款
   根据双方需求，可补充其他条款，如“借款方需提供担保”“出借方有权提前收回借款”等。若涉及担保，需在备注中注明担保方式（如“由ZZ公司提供连带责任保证”）。

示例备注：
“出借方：XX公司（统一社会信用代码：XXX）；借款方：YY公司（统一社会信用信用代码：XXX）。借款金额：人民币伍拾万元整（￥500,000.00），用于YY公司XX项目运营资金。借款期限：自2023年1月1日至2023年12月31日。年利率8%，按实际借款天数计息，到期一次性还本付息。逾期还款按未还金额的日万分之五支付违约金。争议解决：协商不成，提交XX地人民法院诉讼解决。XX公司（盖章） YY公司（盖章） 2023年1月1日”

注意事项：

• 备注内容需与借款合同主体条款一致，避免矛盾。
  
• 双方盖章或签字后，备注内容具有法律效力，需谨慎填写。
  
• 若借款金额较大或条款复杂，建议另行签订书面借款合同，备注仅作为辅助说明。
  

如有进一步疑问或需起草正式合同，可直接向我咨询。