针对您提出的“一个单位两个企业法人证书是否可以办两个公章”的问题，首先我们需要明确的是，企业法人证书是证明企业法人资格的法定证件，而公章则是企业法人行使职权、代表企业法人名义的印鉴。
根据《国务院关于国家行政机关和企业事业单位社会团体印章管理的规定》（国发〔1999〕25号）中的相关条款，我们可以了解到以下几点关键信息：
印章的制发：企业事业单位的印章制发办法由公安部会同有关部门另行制定，但原则上，一个单位通常只应有一个正式的公章，用于代表该单位的法人名义进行各类法律行为和事务。
印章的规格与式样：企业事业单位的印章应为圆形，中央刊五角星，五角星外刊单位名称，自左而右环行，且直径不得大于4.5厘米。这一规定强调了印章的规范性和统一性。
印章的管理：国家行政机关和企业事业单位、社会团体必须建立健全印章管理制度，加强用印管理，严格审批手续。未经本单位领导批准，不得擅自使用单位印章。这进一步说明了印章使用的严肃性和规范性。
现在，针对您的问题，如果一个单位拥有两个企业法人证书，这通常意味着该单位可能存在两个独立的法人实体或者是在某些特定情况下（如企业改制、合并等）暂时保留了两个法人资格。然而，在正常情况下，一个单位不应因为拥有两个企业法人证书就刻制两个公章。因为公章代表的是单位的法人名义，而一个单位通常只有一个法人名义（即使存在多个法人证书，也可能是基于特定原因的暂时状态）。
如果确实存在特殊情况需要刻制多个公章（例如，由于业务需要，单位内部设立了多个独立核算的分支机构，且这些分支机构需要以自己的名义对外签订合同等），那么也需要经过严格的审批程序，并确保每个公章的使用都符合相关法律法规和单位内部管理制度的规定。
综上所述，一个单位通常不应因为拥有两个企业法人证书就刻制两个公章。如果确实存在特殊情况需要刻制多个公章，应咨询当地公安机关或相关部门，了解具体的审批程序和要求，并确保每个公章的使用都合法合规。