在适合区域内种植的良种不结果，能否追责需视具体情况而定，不能一概而论。以下是从不同角度进行的分析：
一、合同角度
若存在明确的种植合同或协议：
- 如果种植者与种子提供方之间签订了明确的种植合同或协议，并且合同中规定了种子的质量标准、种植条件、预期产量以及违约责任等条款，那么当良种不结果时，种植者有权依据合同条款向种子提供方追责。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。因此，种子提供方可能需要承担因种子质量问题导致的损失赔偿责任。
若不存在明确的合同或协议：
- 如果种植者与种子提供方之间没有签订明确的合同或协议，或者合同中没有规定相关条款，那么追责的难度会相对较大。
- 在这种情况下，种植者可能需要通过其他途径来证明种子存在质量问题，比如通过专业的农业技术鉴定机构进行鉴定，或者收集其他种植者的类似经历作为证据。
二、产品质量角度
种子质量问题：
- 如果良种不结果是由于种子本身的质量问题导致的，比如种子存在遗传缺陷、病虫害等，那么种子提供方可能需要承担产品质量责任。
- 根据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，生产者、销售者应当对其生产、销售的产品质量负责。如果产品存在缺陷或者不符合质量标准，造成他人损害的，应当承担赔偿责任。
种植条件问题：
- 如果良种不结果是由于种植条件不适宜导致的，比如土壤、气候、水分等条件不符合种子的生长要求，那么种子提供方可能不需要承担责任。
- 在这种情况下，种植者需要自行承担因种植条件不适宜导致的损失。不过，如果种子提供方在销售种子时没有提供充分的种植指导或者警告，也可能需要承担一定的责任。
三、实际操作建议
收集证据：
- 种植者在发现良种不结果后，应及时收集相关证据，比如种植记录、照片、视频、证人证言等，以证明种子存在质量问题或者种植条件不适宜。
专业鉴定：
- 如果可能的话，种植者可以委托专业的农业技术鉴定机构对种子进行鉴定，以确定种子是否存在质量问题以及问题的原因。
协商与诉讼：
- 在收集到充分证据后，种植者可以与种子提供方进行协商，要求其承担相应的赔偿责任。如果协商无果，种植者可以向人民法院提起诉讼，要求种子提供方承担法律责任。
总结与建议：在适合区域内种植的良种不结果时，能否追责需根据具体情况来判断。如果存在明确的合同或协议且种子存在质量问题，种植者有权向种子提供方追责；如果不存在合同或协议或者种植条件不适宜导致的不结果，追责的难度会相对较大。因此，建议种植者在购买种子时签订明确的合同或协议，并保留好相关证据以便在需要时进行追责。同时，在种植过程中也应注意遵循科学的种植方法和管理措施，以减少因种植条件不适宜导致的不结果风险。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。