结论：男人出轨并以夫妻身份与小三同居一年，这一行为可能构成重婚罪，但具体是否会坐牢需根据实际情况判断。以下从多个角度进行详细分析：
一、法律背景
根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条的规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。这里的“重婚”包括两种情形：一是法律上的重婚，即前一个婚姻未解除，又与他人办理结婚登记手续；二是事实上的重婚，即前一个婚姻未解除，又与他人以夫妻名义共同生活。
二、行为分析
出轨与同居：出轨本身并不构成犯罪，但出轨后以夫妻身份与小三同居，则可能构成事实上的重婚。关键在于是否“以夫妻名义”共同生活，这通常需要从周围群众的认知、共同生活的持续时间、是否生育子女等多方面进行综合判断。
同居时间：同居一年这一时间长度，虽然不是构成重婚罪的绝对标准，但足以表明双方有长期共同生活的意图和事实，增加了构成重婚罪的可能性。
三、法律后果
刑事责任：如果男人的行为被认定为重婚罪，那么他将面临二年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。
民事责任：除了刑事责任外，男人的行为还可能对原配偶造成精神损害，原配偶有权要求其承担民事赔偿责任，包括精神损害抚慰金等。
四、实际操作建议
收集证据：如果原配偶打算追究男人的刑事责任，需要收集足够的证据来证明男人与小三以夫妻名义共同生活的事实。这可能包括周围群众的证言、共同生活的照片或视频、共同生育子女的证据等。
咨询律师：在采取任何法律行动之前，建议原配偶咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能面临的法律风险。律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议和帮助。
考虑和解：虽然男人的行为可能构成犯罪，但原配偶也可以考虑通过和解的方式解决纠纷。这可能包括要求男人承认错误、赔偿损失、回归家庭等。当然，和解需要双方自愿，并且需要在律师的指导下进行，以确保原配偶的权益得到充分保障。
总结与建议：男人出轨并以夫妻身份与小三同居一年，这一行为可能构成重婚罪。但具体是否会坐牢，还需根据实际情况和证据来判断。如果你或你身边的人遇到类似情况，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能面临的法律风险，以便采取合适的法律行动。