关于“用原名称申报补贴是否为诈骗”这一问题，不能一概而论，需要分情况讨论：
如果原名称真实存在，且申报补贴的行为符合相关规定和条件：
- 在这种情况下，使用原名称申报补贴是合法的，不构成诈骗。因为诈骗罪要求行为人以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物。如果申报行为本身真实、合法，且符合补贴的发放条件，那么就不存在诈骗的故意和行为。
如果原名称并不真实存在，或者申报补贴的行为存在虚构事实、隐瞒真相等情形：
- 在这种情况下，使用原名称申报补贴可能构成诈骗。例如，如果行为人为了获取补贴，故意使用一个不存在的名称进行申报，或者虽然名称存在但申报的条件、资料等存在虚假，那么这种行为就可能被视为诈骗。因为行为人通过虚构事实或隐瞒真相的方法，试图骗取补贴资金，这符合诈骗罪的构成要件。
法律背景与建议：
- 法律背景：诈骗罪是一种严重的犯罪行为，不仅会对被害人造成经济损失，还会破坏社会的经济秩序和信任关系。因此，法律对诈骗罪的打击力度较大，一旦构成诈骗罪，行为人将面临严厉的刑事处罚。
- 法律建议：
- 在申报补贴时，务必确保所使用的名称真实存在，且申报行为符合相关规定和条件。
- 避免使用虚构事实或隐瞒真相的方法进行申报，以免触犯法律。
- 如果对申报补贴的流程或条件存在疑问，建议咨询相关部门或专业人士，以确保申报行为的合法性和合规性。
可能的法律后果：
- 如果构成诈骗罪，行为人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。
- 除了刑事处罚外，行为人还可能面临民事赔偿的责任，需要赔偿因诈骗行为给被害人造成的经济损失。
总结与进一步思考：
- 申报补贴时，务必遵守法律法规和相关规定，确保申报行为的真实性和合法性。
- 如果对申报补贴的流程或条件存在疑问或不确定之处，建议及时咨询相关部门或专业人士，以避免不必要的法律风险。
- 在日常生活中，我们也应提高警惕，增强法律意识，避免成为诈骗行为的受害者或实施者。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。