结论：欠信用卡的债权转让后，并不意味着与银行完全无关，但银行在债权转让后的法律地位会发生变化。以下是对此问题的详细分析：

1. 债权转让的合法性：

   • 根据《民法典》的相关规定，债权人（在此为银行）有权将债权的全部或部分转让给第三人，但存在某些例外情况，如根据债权性质不得转让、按照当事人约定不得转让或依照法律规定不得转让的债权。在信用卡债务的情况下，通常这些例外并不适用，因此银行有权转让其债权。

2. 债权转让后的法律效果：

   • 一旦债权转让完成，并通知了债务人（即信用卡持卡人），该转让即对债务人产生法律效力。这意味着，债务人需要向新的债权人（即受让人）履行还款义务，而不是原来的银行。
   • 然而，这并不意味着银行与这笔债务完全无关。银行作为原债权人，在债权转让过程中可能仍需承担一定的责任，如确保转让的合法性、提供必要的文件和信息等。此外，如果债权转让过程中存在任何违法或不当行为，银行可能仍需承担相应的法律责任。

3. 债务人的权益：

   • 对于债务人来说，债权转让后，其还款义务并未改变，只是还款对象发生了变化。债务人应继续按照原信用卡合同的约定履行还款义务，但现在是向新的债权人还款。
   • 债务人也有权要求新的债权人提供债权转让的证明文件，以确保其还款行为的合法性和有效性。

4. 可能的法律后果：

   • 如果债务人继续向原银行还款而未向新的债权人还款，这可能构成违约行为，新的债权人有权采取法律手段追讨债务。
   • 同时，如果银行在债权转让过程中存在过错或违法行为，导致债务人遭受损失的，债务人也有权要求银行承担相应的赔偿责任。

建议：

• 对于信用卡持卡人来说，在收到债权转让通知后，应及时与新的债权人联系并确认还款事宜，以确保自己的权益不受损害。
• 如果对债权转让过程或新的债权人有任何疑问或担忧，可以向专业的法律人士（如我）咨询，以获取更详细的法律建议和帮助。

如有任何进一步的问题或需要法律帮助，请随时向我咨询。