在上诉离婚案件中，若一方将个人财产用于公司投资，该财产的认定及分割需根据具体情况综合判断，核心结论如下：

1. 个人财产的认定基础
   根据《民法典》第1063条，个人财产包括婚前财产、因人身损害获得的赔偿、遗嘱或赠与合同中明确只归一方的财产等。若用于公司投资的财产属于上述范畴（如婚前存款、继承所得等），原则上仍属个人财产，但需证明资金来源的独立性。
   关键点：需提供投资款的原始凭证（如银行流水、财产证明），证明资金未与夫妻共同财产混同。

2. 投资收益的归属规则
   若个人财产投资产生的收益（如公司分红、股权增值）发生在婚姻关系存续期间，根据《民法典》第1062条，收益可能被认定为夫妻共同财产。但若收益是被动增值（如自然增值、未参与经营），则可能仍属个人财产。
   示例：

   • 甲用婚前存款投资公司，婚后未参与经营且公司未分红 → 投资本金属个人财产，收益可能不分割；
     
   • 甲用婚前存款投资公司，婚后参与管理且公司盈利 → 收益可能按共同财产分割。

3. 公司股权的分割方式
   若投资形成公司股权，需区分股权性质：

   • 有限责任公司：非股东配偶一般不能直接成为股东，但可要求分割股权对应的财产价值（如协商折价或拍卖变卖）；
     
   • 上市公司股票：可直接分割市值，但需考虑市场波动风险；
     
   • 合伙企业：需符合《合伙企业法》规定，其他合伙人同意且不违反合伙协议时，非股东配偶可成为合伙人。
     操作建议：双方可协商估值，或委托专业机构评估公司净资产，按比例分割。

4. 举证责任与风险防范

   • 主张个人财产的一方需承担举证责任，证明投资款来源及未混同；
     
   • 建议提前通过书面协议（如婚前协议、财产约定）明确财产归属；
     
   • 投资时保留完整财务记录，避免与共同财产交叉使用。

行动建议：若涉及复杂股权结构或大额资产，建议携带投资合同、财务凭证等材料，进一步分析具体分割方案。