结论：《民法典》主要调整的是民事法律关系，而非行政法律关系，但其与行政法领域存在诸多间接关联与衔接内容。
一、从调整对象来看
民事法律关系：
- 《民法典》调整的是平等主体的自然人、法人和非法人组织之间的人身关系和财产关系。这包括合同、婚姻、继承、物权、债权等多个方面。例如，甲公司与乙公司签订买卖合同，若发生纠纷，将依据《民法典》合同编的相关规定进行处理。
行政法律关系：
- 行政法调整的是行政机关与公民、法人或其他组织之间的管理与被管理关系。这涉及行政许可、处罚、强制等行政行为。例如，某企业未取得环保许可擅自排污，环保部门将依据《行政处罚法》等相关行政法规进行处罚。
二、从立法目的与核心原则来看
立法目的：
- 《民法典》的立法目的在于保护民事主体的合法权益，维护社会和经济秩序，促进私权自治。它强调的是平等、自愿、公平、诚信等民事活动的基本原则。
- 行政法的立法目的则在于规范行政权力运行，保障公共利益，实现行政管理目标。它强调的是依法行政、比例原则、程序正当等行政活动的基本原则。
核心原则差异：
- 《民法典》的核心原则包括意思自治、平等原则、诚实信用等，这些原则体现了民事活动的自由性和平等性。
- 行政法的核心原则则包括依法行政、比例原则、程序正当等，这些原则体现了行政活动的规范性和约束性。
三、从涉行政条款的具体内容来看
尽管《民法典》主要调整民事法律关系，但它也包含了一些与行政相关的条款。这些条款既体现了民法典对行政规范的引入，也体现了对行政规范体系的丰富。例如：
物权编中的不动产登记：
- 《民法典》明确了不动产统一登记制度，由行政机关如自然资源部门负责实施。这既保障了权利人的物权，也对行政机关的登记行为进行了规范和约束。
侵权责任编中的环境污染和生态破坏责任：
- 《民法典》规定了因污染环境、破坏生态造成损害的侵权责任，与环境保护行政法律法规相互配合，共同维护生态环境。
总则编中的法人登记：
- 《民法典》规定了法人的设立、变更、终止需依法办理登记手续，为行政机关的登记管理工作提供了民事法律基础。
四、从法律适用与冲突协调来看
在法律适用过程中，若行政法规范与民事规范发生冲突，通常遵循特别法优于一般法、新法优于旧法的原则进行处理。例如，在房屋征收补偿案件中，政府依据《国有土地上房屋征收与补偿条例》（行政法）实施征收，但补偿标准需符合《民法典》的公平原则。
总结与建议：
《民法典》主要调整的是民事法律关系，而非行政法律关系。然而，在实际生活中，民事活动与行政活动往往相互交织、相互影响。因此，在理解和适用《民法典》时，应充分认识其与行政法领域的关联与衔接内容。若您在民事或行政法律领域遇到具体问题或纠纷，欢迎直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和解决方案。