一审法院收取二审上诉费一般是不合法的，但在特定情况下可能存在例外。以下从不同角度为你详细分析：
常规情况：一审法院收取二审上诉费不合法
在正常的诉讼程序中，上诉费应当由上诉人在提交上诉状时，向二审法院预交。这是因为上诉是对一审判决或裁定的不服，请求二审法院进行重新审理的行为，上诉费作为上诉程序启动的费用，理应由上诉方向受理上诉的法院缴纳。一审法院在案件一审结束后，其审理职责已经完成，通常不再负责二审上诉费的收取工作。如果一审法院收取了二审上诉费，这可能违反了诉讼费用的缴纳规定和程序。
例外情况：特定程序或法院内部操作可能导致的“一审收取”表象
法院内部流转程序：
- 在某些情况下，为了方便当事人缴纳上诉费，一审法院可能会在判决书中告知当事人上诉费的缴纳方式和金额，并指引当事人到一审法院的财务部门或指定窗口进行缴纳。但这种情况下，一审法院实际上只是代为收取，收取后会及时将上诉费转交至二审法院。这种操作方式虽然表面上看起来是一审法院在收取上诉费，但实质上是为了提高诉讼效率，方便当事人。不过，严格来说，这种代收行为也应当在法律有明确规定或法院有明确通知的情况下进行，以避免产生误解。
特殊案件类型或程序：
- 在某些特殊类型的案件或程序中，如破产案件、执行异议之诉等，可能存在一审法院与二审法院在诉讼费用收取上的特殊安排。但这种情况非常罕见，且通常会有明确的法律规定或法院通知作为依据。
法律建议与后果
核实收费情况：
- 如果你发现一审法院收取了二审上诉费，首先应当核实该收费行为是否有明确的法律依据或法院通知。你可以向一审法院的财务部门或审判部门咨询，了解收费的具体原因和依据。
提出异议或申请退还：
- 如果确认一审法院收取上诉费的行为没有法律依据或违反了诉讼程序，你可以向一审法院提出异议，要求退还多收的上诉费。如果一审法院不予退还或处理不当，你还可以向二审法院或上级法院反映情况，寻求法律救济。
关注案件审理进度：
- 无论上诉费是否由一审法院收取，你都应当密切关注案件的审理进度和结果。上诉费的缴纳是上诉程序的一部分，但并非决定案件胜负的关键因素。你应当将更多的精力放在准备上诉材料和论证上诉理由上，以提高上诉的成功率。
如果你在上诉过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。