结论：在学校被同学殴打导致心理焦虑，你是可以追究相关责任的。这主要涉及到两个方面，一是殴打行为本身的法律责任，二是因殴打导致的心理焦虑等损害后果的赔偿责任。

一、殴打行为的法律责任

1. 行政责任：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，殴打他人或故意伤害他人身体的，会面临行政拘留和罚款的处罚。具体处罚力度会根据殴打的情节轻重来判定，如是否结伙殴打、是否伤害特定人群（如残疾人、孕妇等）、是否多次殴打或一次殴打多人等。
   • 对于在校学生，尤其是未成年学生，法律有一定的保护和从宽处理原则。例如，已满14周岁不满16周岁的学生打架，依法应当给予行政拘留处罚的，不执行行政拘留处罚，而是处罚款。已满16周岁不满18周岁的学生，如果是初次违反治安管理，同样不执行行政拘留处罚，而是处罚款。

2. 刑事责任：

   • 如果殴打行为导致严重后果，如重伤或死亡，那么可能构成犯罪，需要承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。

二、因殴打导致的心理焦虑等损害后果的赔偿责任

1. 民事赔偿：

   • 因殴打行为导致你心理焦虑等损害后果的，你可以要求殴打者承担民事赔偿责任。这包括医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果心理焦虑等损害后果严重，影响了你的正常生活和学习，你还可以要求赔偿相应的精神损害抚慰金。
   • 在提起民事赔偿诉讼时，你需要提供相关证据证明殴打行为与心理焦虑等损害后果之间的因果关系，以及损害后果的具体程度。这可能需要借助专业的医疗鉴定或心理评估。

2. 学校责任：

   • 如果学校在管理上存在疏忽或过错，导致你被同学殴打，那么学校也可能需要承担一定的赔偿责任。这需要根据学校的具体管理职责和过错程度来判断。

建议：

• 首先，及时报警并保留好相关证据，如医疗记录、心理评估报告、现场照片或视频等。
• 其次，与学校沟通并要求学校协助处理此事，包括提供必要的帮助和支持、配合警方调查等。
• 最后，如果无法通过协商解决问题，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，包括提起行政诉讼、民事诉讼等。

在整个过程中，如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。