针对您提出的“女方不迁户口是否要去法院起诉”的问题，这实际上涉及到了离婚后户口迁移的复杂情况，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，户口迁移问题通常不属于法院的直接受理范围，因为户口管理是由公安机关负责的。在大多数情况下，如果一方（如女方）在离婚后拒不迁出户口，法院并不会直接受理以户口强迁为诉讼请求的侵权案件。法院更倾向于建议当事人通过公安管理部门来解决此类问题。
然而，公安机关在处理此类请求时，也往往会因为不符合强迁的法律规定而难以办理。这主要是因为户口迁移涉及到个人身份和居住地的变更，具有较强的人身性质，因此不能简单地通过强制手段来实现。
那么，面对这种情况，您应该如何应对呢？
协商与沟通：首先，我建议您与女方进行充分的协商和沟通，了解她不愿迁出户口的具体原因，并尝试达成共识。有时候，通过友好的协商，双方可以找到一个互利的解决方案。
离婚协议中的约定：如果您和女方在离婚时已经签订了离婚协议，并且协议中明确规定了户口迁移的条款，那么您可以依据协议中的约定来要求女方履行迁出义务。如果女方拒不履行，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，但需要注意的是，直接起诉要求强迁户口可能难以得到法院的支持。不过，您可以在协议中约定一些惩罚措施，如逾期迁出需支付不便补偿等，以增加女方履行协议的动力。
寻求法律帮助：如果协商无果，且离婚协议中没有明确的约定或约定无法执行，您可以咨询专业律师，了解在您所在地区是否有相关的法律规定或司法实践可以支持您的诉求。在某些特定情况下，法院可能会根据具体情况作出一些灵活的判决，如要求女方在特定时间内迁出户口等。但需要注意的是，这种判决的执行也可能面临一定的困难。
考虑实际影响：在决定是否采取法律行动之前，您还需要考虑户口不迁出可能对您造成的实际影响。如果影响不大，或者您可以通过其他方式来弥补这种影响（如通过房屋转让时的合同约定来规避风险），那么可能不需要过于纠结于户口迁移问题。
综上所述，女方不迁户口并不一定需要通过法院起诉来解决。在大多数情况下，通过协商、沟通以及在离婚协议中明确约定等方式可能更为有效。如果确实需要法律帮助，建议您咨询专业律师以获取更具体的建议。