结论：不可以。老婆不能因为老公用共同财产赌博，就自行转走同等金额进行消费，这种行为可能涉及违法，并且会引发一系列不良的法律后果。
法律背景与建议：
共同财产的法律性质：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。这意味着，任何一方在处理共同财产时，都应当尊重对方的权益，不得擅自处分。
擅自处分共同财产的法律后果：
- 如果老婆未经老公同意，擅自转走共同财产中的同等金额进行消费，这可能构成对老公财产权益的侵害。老公有权要求老婆返还转走的财产，并可能因此引发家庭财产纠纷。
- 在极端情况下，如果老婆的行为被认定为恶意转移财产，还可能面临法律制裁，如承担民事赔偿责任等。
赌博行为的法律性质：
- 赌博是一种违法行为，如果老公用共同财产进行赌博，这不仅违反了社会公德，也可能触犯了法律。老婆可以对此行为提出异议，并寻求法律途径来保护自己的权益，如通过离婚诉讼来分割财产时，要求对老公因赌博而消耗的财产进行特殊处理。
正确的处理方式：
- 老婆应该与老公进行坦诚的沟通，表达自己对赌博行为的不满和担忧，并尝试劝说老公停止赌博。
- 如果沟通无果，老婆可以考虑寻求法律帮助，如咨询律师或向相关部门举报老公的赌博行为。
- 在离婚诉讼中，老婆可以要求法院对共同财产进行公平分割，并考虑老公因赌博而消耗的财产对分割结果的影响。
可能的不良后果：
- 如果老婆擅自转走共同财产进行消费，可能会加剧夫妻之间的矛盾，导致关系进一步恶化。
- 老婆的行为可能被老公视为不信任或背叛，从而引发更多的家庭纠纷。
- 在法律层面上，老婆可能面临返还财产、承担民事赔偿责任等不利后果。
进一步思考：
- 家庭财产纠纷往往涉及复杂的情感和法律问题，因此，在处理这类问题时，需要保持冷静和理性，避免情绪化的决策。
- 寻求法律帮助是解决家庭财产纠纷的有效途径之一。律师可以提供专业的法律意见和帮助，协助当事人维护自己的合法权益。
总之，老婆不能因为老公用共同财产赌博就自行转走同等金额进行消费。正确的做法是通过沟通、协商或法律途径来解决问题，以维护家庭的和谐与稳定。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。