若醉驾笔录内容与事实不符，到了法院阶段，你应当积极采取法律措施来维护自身合法权益，具体可以从以下几个方面着手：

1. 申请补正或更正笔录

   • 法律依据：根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第二百零七条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百二十二条，讯问笔录有错误或遗漏时，应当允许犯罪嫌疑人补充或更正，并确保笔录经核对无误后签名确认。
   • 具体做法：一旦发现笔录中的错误，应立即向办案人员提出，要求补正或更正。在提出时，要清晰阐述错误之处，并提供相关事实依据和合理解释，以便办案人员能够准确理解并作出相应处理。

2. 要求重新制作笔录

   • 法律依据：若笔录存在严重错误或不符合法定程序，影响真实性和合法性，根据相关法律规定及司法实践，当事人有权要求重新制作。
   • 具体做法：以书面形式向办案机关提出申请，详细说明笔录存在的问题，并附上相关证据材料。在重新制作笔录过程中，要如实陈述事实，确保新笔录的准确性。

3. 向相关部门投诉或申诉

   • 法律依据：虽然《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十七条未直接提及笔录错误，但当事人认为笔录错误影响合法权益时，可依据该条精神进行申诉或控告。
   • 具体做法：选择向办案机关的上级部门、检察机关或其他监督部门反映情况。在提交材料时，要包括错误笔录的复印件、相关证据、陈述和诉求等，以便相关部门能够全面了解情况并作出处理。同时，要密切关注处理进度，提供必要协助和信息。

4. 寻求律师帮助

   • 重要性：律师具有专业法律知识，能够为你提供针对性的法律分析和应对策略，帮助你更好地维护自身权益。
   • 具体做法：尽快聘请一位具有刑事辩护经验的律师。律师可以介入案件，向办案机关提出法律意见，要求审查修正笔录，或在诉讼中对笔录的真实性、合法性提出质疑。

5. 了解并配合相关法律规定

   • 醉驾处罚：根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一，醉酒驾驶机动车将处拘役并处罚金。因此，即使笔录存在错误，也不能忽视醉驾行为的严重性。
   • 作伪证责任：根据《中华人民共和国刑法》第三百零五条，对故意作虚假证明等行为将依法追究刑事责任。因此，在配合调查时，要如实陈述事实，避免提供虚假信息。

6. 在法庭上积极应对

   • 重要性：到了法院阶段，笔录可能成为关键证据。因此，你需要在法庭上积极应对，对笔录中的错误进行质证和辩驳。
   • 具体做法：在法庭上，你可以要求出示原始笔录或相关证据材料，对笔录中的错误进行逐一指出和辩驳。同时，你也可以提供自己的证据材料来支持自己的主张。

在处理此类问题时，你还需要注意以下几点：

• 保持冷静：在面对笔录错误等复杂情况时，要保持冷静和理智，避免情绪化行为影响案件处理。
• 及时沟通：与办案人员、律师等保持及时沟通，了解案件进展和自身权益情况。
• 遵守法律程序：在处理过程中，要严格遵守法律程序和相关规定，避免因程序问题影响案件处理结果。

总之，面对醉驾笔录内容与事实不符的情况，你应当积极采取法律措施来维护自身权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。