到别人屋里翻东西是违法的，这种行为可能涉及非法侵入住宅罪和侵犯他人隐私权、财产权等多种法律问题。下面我将从不同角度为你详细分析：

1. 非法侵入住宅罪：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。这里的“非法侵入”指的是未经住宅主人同意，强行进入或者秘密进入他人住宅的行为。到别人屋里翻东西，显然是在未经允许的情况下进入了他人住宅，并进行了搜索行为，这很可能构成非法侵入住宅罪。

2. 侵犯隐私权：

   • 隐私权是公民的重要人格权之一，受到法律的保护。到别人屋里翻东西，很可能涉及到查看、翻动他人的私人物品，如日记、信件、照片等，这些行为都侵犯了他人的隐私权。根据《中华人民共和国民法典》的规定，侵犯他人隐私权的，应当承担侵权责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。

3. 侵犯财产权：

   • 如果在翻东西的过程中，造成了他人财物的损坏或者丢失，那么这种行为还可能构成侵犯财产权。根据《中华人民共和国民法典》的规定，侵犯他人财产权的，应当承担赔偿责任，包括恢复原状、赔偿损失等。

法律建议：

• 如果你无意中进入了他人住宅并翻动了东西，我建议你立即停止这种行为，并向住宅主人道歉，尽量消除影响。
• 如果已经造成了损害，如财物损坏或隐私泄露，你应当主动承担赔偿责任，并与住宅主人协商解决。
• 如果住宅主人已经报警或者准备通过法律途径解决，我建议你尽快咨询专业律师，了解自己的法律责任和可能的法律后果，以便做好应对准备。

可能后果：

• 如果被认定为非法侵入住宅罪，你可能会面临刑事处罚，包括有期徒刑或拘役。
• 如果被认定为侵犯隐私权或财产权，你可能会面临民事赔偿责任，需要赔偿住宅主人的损失。

总之，到别人屋里翻东西是一种违法行为，不仅可能构成犯罪，还可能侵犯他人的合法权益。因此，我建议你尊重他人的隐私和财产权，避免这种行为的发生。如果你有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。